《寄林子长教授》全文
- 拼音版原文全文
寄 林 子 长 教 授 宋 /陈 造 芹 堂 风 景 几 经 过 ，匝 坐 红 蕖 倚 绿 荷 。下 箸 惯 尝 子 味 ，开 樽 仍 费 雪 儿 歌 。官 移 催 我 离 群 去 ，梦 境 思 君 乐 事 多 。雁 足 寄 诗 情 未 薄 ，却 惭 属 和 付 羊 何 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风景（fēng jǐng）的意思：指美丽的自然景色或景致。
红蕖（hóng qú）的意思：红蕖是指红色的荷花，比喻美丽的女子。
几经（jǐ jīng）的意思：经历了数次的变化、转折或困难。
经过（jīng guò）的意思：经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。
开樽（kāi zūn）的意思：指打开酒坛，喝酒作乐。
乐事（lè shì）的意思：指愉快的事情或欢乐的事情。
离群（lí qún）的意思：离开群体，与众不同
梦境（mèng jìng）的意思：指睡觉时产生的幻想、幻境，也泛指虚幻的境界或美好的幻想。
诗情（shī qíng）的意思：指诗人的情感和意境，也可以表示具有诗意的情感和意境。
属和（zhǔ hé）的意思：和谐相处，彼此融洽。
下箸（xià zhù）的意思：放下筷子，指吃完饭或停止用餐。
雪儿（xuě ér）的意思：雪花飘落的样子。
雁足（yàn zú）的意思：形容行动迅速，速度快。
云子（yún zǐ）的意思：云子是指云朵在天空中飘动的样子。在成语中，云子常常用来比喻人的心思或行动不定，变化多端。
- 注释
- 芹堂：指代某处风景优美的地方。
红蕖：红色的荷花。
绿荷：绿色的荷叶。
云子味：形容食物的美味。
雪儿歌：可能是指某人的歌声或者酒令。
官移：官职调动。
梦境：梦中。
雁足：大雁的脚，古代常用来比喻书信。
属和：应和，回应。
羊何：可能是人名，也可能是代指他人。
- 翻译
- 芹堂的景色我曾多次走过，满座的人围绕着红莲靠着绿荷。
习惯了品尝那云子般的美味，举杯时仍需雪儿的歌声助兴。
官职调动催促我离开群体，梦中与你共享的乐趣却很多。
想通过大雁传递的诗情并未减少，却惭愧自己只能把回应托付给羊何。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造写给林子长教授的一首寄赠诗。诗中描绘了芹堂（可能是一个环境优美的地方）的美好景色，红蕖（红色的荷花）与绿荷相映成趣，营造出宁静而雅致的氛围。诗人回忆在芹堂共度的时光，品尝美味的云子（可能是食物），畅饮佳酿，欢声笑语不断。
随着官职调动，诗人即将离开朋友，心中充满离愁。然而，他对与林子长教授共度的快乐时光记忆犹新，梦境中也常常回味这些欢乐。他期待能通过鸿雁传递诗篇，表达深厚的情谊，但又感到惭愧，因为自己的诗才不如林子长，担心无法回应对方的热情。
整首诗情感真挚，通过对芹堂景致的描绘和对友情的怀念，展现了诗人对故人的深深挂念和对自己才能的谦逊。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
偶得梅一种疏枝清香附萼之花五出与江梅无异但花色微红而五出之上复有一重或十叶或九叶他日皆并蒂双实俗呼为鸳鸯梅昔上林有赵昭仪所植同心梅疑即此也因成四绝·其二
重重香蘤故多情，索笑初闻带薄酲。
翻恨前村雪深处，一枝幽独太憨生。