小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《故福建提刑钟编修挽章二首·其二》
《故福建提刑钟编修挽章二首·其二》全文
宋 / 曹彦约   形式: 五言律诗  押[真]韵

江汉归客潇湘故人

锦衣新炫昼,绣使近行春。

坐对长沙酒,空伤夜雨神。

南楼风月下,霏屑易成尘。

(0)
诗文中出现的词语含义

长沙(cháng shā)的意思:指人的性情坚定不移,不易改变。

霏屑(fēi xiè)的意思:形容雪花或尘土等微小物体纷纷飞舞的样子。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

归客(guī kè)的意思:指返乡的旅客或回归的人。

江汉(jiāng hàn)的意思:指江河的宽阔和汉水的湍急,比喻宽广的胸怀和奔放的气概。

锦衣(jǐn yī)的意思:锦衣指的是华丽的衣服,也比喻高官厚禄的富贵生活。

近行(jìn xíng)的意思:接近和行动。

南楼(nán lóu)的意思:指高楼大厦中的南面楼阁,比喻地位高、权势大的人。

潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

行春(xíng chūn)的意思:指春天到来时,行走在田野间,欣赏春天的景色。

绣使(xiù shǐ)的意思:指精心装饰的使者或使女。

月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。

注释
江汉:长江和汉水。
归客:归乡的旅客。
潇湘:湖南的潇湘地区。
故人:老朋友。
锦衣:华丽的衣服。
炫昼:在白天展示。
绣使:携带刺绣品的使者。
行春:带来春天的气息。
长沙酒:长沙特产的酒。
空伤:徒然感到悲伤。
夜雨神:夜晚的雨声引发的情感。
南楼:南方的高楼。
风月:清风明月。
霏屑:细微的尘埃。
易成尘:容易聚集成灰尘。
翻译
江汉之水迎接归来的客人,潇湘之地询问旧时的朋友。
穿着华丽的新衣在白天炫耀,使者带着春天的气息接近。
坐着品尝长沙的美酒,却独自悲伤夜晚的雨声。
在南楼的清风明月下,微小的飞尘容易聚集成灰。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹彦约所作的挽章,表达了对故友福建提刑钟编修的怀念之情。首句"江汉迎归客"描绘了友人归来的场景,可能寓含着对逝者灵魂归乡的想象;"潇湘问故人"则以湘江为纽带,寄托对故人的深深询问和追忆。

"锦衣新炫昼"写出了友人生前的荣耀与显赫,"绣使近行春"进一步强调了他的地位和春天般的活力。然而,这些美好的形象与"空伤夜雨神"形成对比,暗示了诗人内心的哀伤,因为友人已不在,只能在夜晚的雨声中感怀。

最后两句"南楼风月下,霏屑易成尘"借景抒情,将月光下的南楼比作逝者的灵魂,暗示时光流转,生命如尘埃般消散。整体来看,这首诗情感深沉,通过对故人的回忆和环境的描绘,表达了对亡友的深切怀念和人生的无常之感。

作者介绍
曹彦约

曹彦约
朝代:宋   字:简甫   号:昌谷   籍贯:南康军都昌(今属江西)   生辰:1157~1228

曹彦约(1157~1228)南宋大臣。字简甫,号昌谷,南康军都昌(今属江西)人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学,后受人之召,负责汉阳军事,因部署抗金有方,改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初,为湖南转运判官,镇压郴州(今湖南郴县)瑶民起义,后任利州路(今属陕西)转运判官兼知利州,发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税,并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年,擢为兵部侍郎,迁礼部侍郎,不久又授为兵部尚书,力辞不拜,后以华文阁学士致仕,卒谥“文简”。
猜你喜欢

晓起

一枕钧天睡正浓,曙鸦啼散五更钟。

朝廷有道边烽熄,閒散何妨自养慵。

(0)

明皇摘瓜图

翠辇间关道暍时,摘来玉手似嫌迟。

唯应割食甜於密,不记南方贡荔枝。

(0)

宫词·其十

浴罗兰汤趁晚风,画堂银烛锦屏空。

自怜薄命终黄土,不恨丹青画未工。

(0)

秋思

银汉无声月正辉,西风吹透越罗衣。

玉关铁甲人多少,北雁归时尚未归。

(0)

送人入蜀

莫向人言蜀道难,马头万仞逼青山。

于今平陆皆溟渤,转眼风波反覆间。

(0)

塞上词

漠漠黄沙隔汉关,西风狐兔满西山。

喧阗笳鼓随烽火,知是将军夜猎还。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7