滩声秋更急，峡气晓多阴。
将何慰幽独，赖此北窗琴。
《阴雨》全文
- 拼音版原文全文
阴 雨 唐 /白 居 易 润 叶 濡 枝 浃 四 方 ，浓 云 来 去 势 何 长 。旷 然 寰 宇 清 风 满 ，救 旱 功 高 暑 气 凉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
此地（cǐ dì）的意思：指当前所在的地方或此时此刻的情况。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
岚雾（lán wù）的意思：形容山间或水面上的雾气弥漫，景色模糊不清。
滩声（tān shēng）的意思：指河流或海洋中水流冲击岩石或沙滩时所发出的声音。也用来形容声音宏亮、嘹亮。
望阙（wàng quē）的意思：望着空着的山峰或高楼，形容心中失望或感到空虚。
幽独（yōu dú）的意思：形容人处于幽静孤独的境地
雨滴（yǔ dī）的意思：雨滴是指雨水落下时的水滴，比喻微小的事物或细微的变化。
云遮（yún zhē）的意思：云彩遮挡了阳光，比喻事物被困难、阻碍所遮掩。
遮眼（zhē yǎn）的意思：遮住眼睛，不愿看到或面对现实。
- 注释
- 岚雾：山间的雾气。
江山：国家或壮丽的河山。
滩声：沙滩上的水流声。
秋更急：秋天的水流声更为急促。
峡气：峡谷中的气候。
晓多阴：早晨常常阴暗。
望阙：遥望皇宫，阙指宫殿门前的楼阁。
云遮眼：云层遮住了视线。
思乡：想念故乡。
幽独：孤独寂寞。
赖此：依赖或凭借这个。
北窗琴：北窗下的琴，常用来象征寄托情感的事物。
- 翻译
- 今日山间雾气厚重，这里的江山显得格外深远。
滩水在秋日显得更加湍急，峡谷的早晨常常多雾而阴沉。
眺望皇宫被云层遮住了视线，思念家乡时雨水仿佛滴落在心头。
如何慰藉这孤独的心情呢，唯有依靠这北窗下的琴声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静而深远的山谷之景，抒发了诗人对家乡的怀念之情。开篇“岚雾今朝重”、“江山此地深”两句，通过浓郁的岚雾和深邃的江山，营造出一种远离尘世、隐逸幽居的氛围。紧接着，“滩声秋更急”、“峡气晓多阴”进一步渲染了这种环境的孤寂与静谧，滩声在秋天变得更加急促，峡谷中的空气在清晨显得更多阴霾。
诗人通过“望阙云遮眼”表达了对远方家乡的眷恋之情。这里的“阙”指的是宫阙，即朝廷所在地，也代指京城或故土。云遮住了视线，象征着心中的思念无法触及。
“思乡雨滴心”则是对这种情感的深化。雨滴在心头，不仅是外界环境的写照，更是内心世界的映射。
最后，“将何慰幽独，赖此北窗琴”表达了诗人在这幽静孤寂中寻找慰藉之法。在这种情境下，只有依靠北窗前的琴声，才能稍解其寂寞。这里的“琴”不仅是乐器，更是抒发心绪、舒缓情怀的工具。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写和内心世界的情感流露，展现了诗人在深山中孤独地抚慰自己心灵的场景。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
司马迁
龙门下河水，千载流呜咽。
中有文史声，太史昔愁绝。
发愤次旧闻，万怪纷诡谲。
幽如暗泉鸣，纡曲势百折。
仿佛三神山，烟云倏起灭。
仙姬下湘渚，可望不可亵。
驰骤风雨来，万马鏦金铁。
忽如牛弩张，剑斫生蛟血。
千秋存史法，笔力固高洁。
自公创兹体，班范继论列。
各成一家言，惟公尤度越。
高怀多寄托，奇气恣宕跌。
是非虽颇谬，感愤固有说。