《茅檐》全文
- 拼音版原文全文
茅 檐 宋 /沈 说 茅 檐 夜 雪 晓 开 晴 ，自 洗 寒 衣 漉 涧 清 。如 此 过 冬 何 不 可 ，梅 花 休 笑 鬓 星 星 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
过冬（guò dōng）的意思：指度过寒冷的冬天，比喻度过困难、艰苦的时期。
何不（hé bù）的意思：表示提出建议或劝告，意思是为什么不去做某件事情。
开晴（kāi qíng）的意思：天气转晴，云散雾消。
茅檐（máo yán）的意思：指房屋的屋檐，也用来比喻贫困困苦的生活环境。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
星星（xīng xīng）的意思：小小的火苗也能引发大火势。形容事物发展初期虽然微弱，但具有无限的潜力。
- 注释
- 茅檐：简陋的屋檐。
夜雪：夜晚的积雪。
晓开晴：清晨天气放晴。
自洗：自己清洗。
寒衣：寒冷季节的衣服。
漉涧清：让溪水冲洗。
过冬：度过冬天。
何不可：有什么不可以的。
梅花：梅花，象征坚韧和高洁。
休笑：不要嘲笑。
鬓星星：指两鬓斑白。
- 翻译
- 夜晚茅屋檐头积雪，清晨阳光照耀下融化，溪涧水清澈见底。
这样的冬天又有什么不好，梅花啊，你不必嘲笑我两鬓斑白。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的冬夜到清晨的景象。"茅檐夜雪晓开晴"一句，设定了场景：茅草覆盖的小屋在深夜里下着雪，直到天亮时分云散去，天气转晴。接着"自洗寒衣漉涧清"则透露出诗人独自一人，在清冷的溪水中洗涤寒冷的衣物，溪水清澈可见其纯净。
诗人通过这些细节表达了一种超脱世俗的生活状态，显得既孤独又自在。最后两句"如此过冬何不可，梅花休笑鬓星星"，则是诗人对这种生活的肯定和享受，以及对周遭自然美景的欣赏。这里的"鬓星星"指的是头发边缘被寒冷空气影响而变得湿润或结霜的情形，而梅花仍旧傲然绽放，仿佛在为诗人的独特生活状态和境界加分。
整首诗流露出一种淡泊明志、与自然和谐共生的情怀，以及对简朴生活的珍视。诗人沈说以其细腻的情感观察和深厚的文化底蕴，展现了宋代文人的高雅情趣和超然物外的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汪奂之寄示和苏文忠定惠院寓居月夜偶出二诗题其兄均之所藏二诗草稿墨迹并约同作得四首·其一
寂寞黄州左迁客，清宵回忆南冠夜。
当时岂独蛰龙愁，瘐词几毙银铛下。
仁皇遴得宰相才，孤臣感激泪如泻。
文章报国自一事，勋业若成韩范亚。
汤火徒嗟魂梦惊，水曹自笑头衔借。
先生讵以诗名传，斯人何必同陶谢。
偶因月夕哦幽词，长江绕郭渔樵舍。
元修菜嫩密酒冽，何须渴慕江南蔗。
奇才众忌鬼欲愁，结习难忘天亦怕。
莫言谢客对妻子，但恐饥寒遭怒骂。
八声甘州.连句再赋六忆·其一来
忆来时随月到中庭，呼侬启双扉。
问朱楼未远，今宵细约，何事偏迟？
行近画阑干路，转识是花枝。
又者回初见，道了相思。
才傍檀郎几案，便戏拈小印，铃上书眉。
正帘拢生色，春满敝斋时。
怕凉他盈盈香汗，坐风前不任解罗衣。
认前度小窗鹦鹉，唤个人儿。