- 诗文中出现的词语含义
-
白草(bái cǎo)的意思:白草意为雪中的草,形容坚强不屈的品质。
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
草原(cǎo yuán)的意思:指广袤无垠的大片草地,通常用来形容风景开阔、美丽壮观的大草原。
风义(fēng yì)的意思:指言行举止符合社会风尚,符合道义准则。
交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
篇章(piān zhāng)的意思:篇章是指文章或书籍的一部分,也可以指事物发展或演变的阶段。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
青松(qīng sōng)的意思:指品质高尚、坚定不移的人或事物。
泉台(quán tái)的意思:指位于山巅或高处的泉水,比喻人的才华和品德超群。
若此(ruò cǐ)的意思:如此;这样
生风(shēng fēng)的意思:指某人的言行举止引起了轰动或引发了一系列的变化。
世宝(shì bǎo)的意思:指世间珍贵的宝物。
松月(sōng yuè)的意思:指松树下的明月,比喻高洁清雅的品质或高尚的人格。
下泉(xià quán)的意思:形容水流向下流淌,比喻德行高尚的人不计较名利,默默无闻地为人民服务。
薤露(xiè lù)的意思:指深夜的露水,也用来比喻难得的机会或者好运。
雄心(xióng xīn)的意思:形容人的志向或抱负非常远大。
英豪(yīng háo)的意思:指英勇的豪杰,形容英雄的气概和品质。
原头(yuán tóu)的意思:原始状态、原来的样子
月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
沾缨(zhān yīng)的意思:沾染战争的烟尘,指与战争有关,接触战争。
峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。
中年(zhōng nián)的意思:指年龄在40岁至60岁之间的人。
壮志(zhuàng zhì)的意思:形容雄心壮志,追求高远目标。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
雄心壮志(xióng xīn zhuàng zhì)的意思:形容一个人有远大的抱负和坚定的决心,怀揣着雄心壮志去追求自己的目标。
- 注释
- 峥嵘:形容人或事物非常突出,有气势。
中年志不成:常指人们认为中年时事业未竟,志向难以实现。
风义:指人的道德情操和义气。
泉台路:古人对死亡的隐喻,指通往阴间的道路。
薤露:古代挽歌中的悲凉曲调,象征死亡。
英豪:指杰出的人物,英雄。
徒有泪:空有,表示哀痛无处发泄。
沾缨:古代丧礼习俗,泪水沾湿帽带,表示极度悲伤。
- 翻译
- 胸怀壮志,青春焕发,谁说中年人的志向不能实现?
散落的文字篇章成为世人珍宝,一生的风范和义气体现在朋友交往中。
在月光下的青松下,仿佛听见通往泉台的小路,白草丛中传来薤露的哀歌。
自古以来的英雄都如此,为你的离世我只能空洒泪水,泪珠沾湿了帽带。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修为悼念一位名叫"苏才翁"的朋友而作,表达了对逝者雄心壮志未竟的惋惜以及对其人品和才华的赞美。首句"雄心壮志两峥嵘"描绘了苏才翁生前的豪情壮志,"谁谓中年志不成"则感叹他的壮志未能在中年实现,流露出深深的遗憾。
接下来的"零落篇章为世宝",诗人称赞苏才翁虽已离世,但他的著作却成为后世珍贵的财富,体现了他对文学的贡献。"平生风义见交情"则是对两人深厚友谊的回忆,赞扬了苏才翁的人格魅力和他们之间的真挚情谊。
"青松月下泉台路,白草原头薤露声"通过自然景象,寓言苏才翁的灵魂已归于宁静,但哀悼者的悲伤之情依然如泉台边的白草和月下的青松般清晰。最后两句"自古英豪皆若此,哭君徒有泪沾缨",诗人感慨自古英雄都难免一死,表达出对苏才翁的深深哀悼,同时也揭示了对人生无常的深刻理解。
整体来看,这是一首深情而又充满哲理的挽诗,展现了欧阳修对故友的怀念和对生死无常的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郊报纪事奏御
阳燎修鸿报,斋居祓至诚。
还登八觚畤,亲用一元牲。
瑞月随黄屋,鲜云抱紫营。
天香浮玉帛,霄籁避咸英。
陟配文交举,来同福备成。
均休敷恺泽,冠朔让尊名。
喜动吹莩气,欢流浃宇声。
空参尧壤末,试颂泰阶平。