- 诗文中出现的词语含义
-
爱向(ài xiàng)的意思:表达对某人或某事的喜爱、赞赏之情。
倍加(bèi jiā)的意思:倍加表示增加、加倍,形容程度加深或倍数增加。
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
痴心(chī xīn)的意思:形容人非常执着、痴迷于某种事物或某个人。
汩汩(gǔ gǔ)的意思:形容水流声或声音连续不断地响起。
寒山(hán shān)的意思:形容寒冷的山岭,也比喻人生险阻、困苦的境地。
恍惚(huǎng hū)的意思:形容思想或感觉迷糊,不清晰或不真实。
罗刹(luó chà)的意思:指凶恶残暴的人。
埋头(mái tóu)的意思:专心致志地工作或学习,不分心
受寒(shòu hán)的意思:受到寒冷的影响,感到寒冷或受冻。
顽痴(wán chī)的意思:形容人迷恋于一种事物而无法自拔,不理智地执着于某种情感或行为。
无明(wú míng)的意思:无明是佛教用语,意为无明状况或无知状态。
信受(xìn shòu)的意思:相信并接受。
修行(xiū xíng)的意思:指修炼道德修养,追求心灵的升华和境界的提高。
再三(zài sān)的意思:多次、反复
斩首(zhǎn shǒu)的意思:斩首指的是砍下人的头颅,是一种残忍的行为。在成语中,斩首通常用来比喻彻底消灭或击败对手。
直待(zhí dài)的意思:形容等待的时间很长,很久都没有等到。
转转(zhuǎn zhuǎn)的意思:形容事物不停地转动、旋转。
自身(zì shēn)的意思:指自己的身体、自己本身。
作两(zuò liǎng)的意思:指一个人同时扮演两个角色,具有两面性或双重身份。
- 注释
- 汝:你。
痴兀兀:愚昧无知的样子。
无明:不明事理,愚昧。
罗刹窟:比喻黑暗、困苦的境地。
再三:多次。
修行:修炼身心,提升道德。
顽痴:顽固不化,愚蠢。
恍惚:心神不定,迷茫。
信受:相信并接受。
寒山语:寒山禅师的教诲(寒山是唐代著名僧人)。
业汩汩:罪孽深重,罪恶积累。
斩首:被砍头。
奴贼物:卑贱的奴隶,罪人。
- 翻译
- 你一心沉溺于愚昧之中,却偏爱陷入黑暗的困境。
我反复劝你早早修行,但你的固执和迷茫并未改变。
你不肯相信寒山的教诲,反而愈发深陷罪恶的漩涡。
直到身首异处,你才会明白自己是多么卑贱的奴隶。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人寒山的作品,诗中充满了禅宗对信徒的告诫和警醒。从内容来看,诗人以一种深刻而坚定的语气,劝说那些还未觉悟、仍沉迷于世俗纷争的人们早日修行。
"汝为埋头痴兀兀,爱向无明罗刹窟。" 这两句表达了诗人对那些沉迷者的心态的批评,他们如同被无明之网所束缚,不肯醒悟。
"再三劝你早修行,是你顽痴心恍惚。" 诗人不断地劝导这些人早日开始佛法修习,因为他们内心充满了迷茫和困惑。
"不肯信受寒山语,转转倍加业汩汩。" 这两句反映出诗人感慨之情,那些沉迷者不愿接受他的教诲,相反,他们的业障却越积越深。
最后两句 "直待斩首作两段,方知自身奴贼物。" 则表达了一种极端的情况,即只有在生命受到威胁、身首异处时,那些沉迷者才会意识到自己原来是被私欲和贪婪所控制的对象。这两句诗通过强烈的比喻,传递出对那些顽固不化之人的深刻警示。
总体来说,这首诗通过对比和强烈的情感表达,展现了诗人对于佛法修行的迫切和对沉迷者的深切关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢