《观斗鸡偶作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
稻粱（dào liáng）的意思：稻粱是指稻谷和粱谷，泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。
遏云（è yún）的意思：遏止云彩，比喻阻止或制止不良的事物。
何曾（hé zēng）的意思：表示事物已经过去，不再存在或不再发生。
花冠（huā guān）的意思：指人头上戴的装饰物，也比喻最美好的事物。
芥羽（jiè yǔ）的意思：形容微不足道的事物或人。
金距（jīn jù）的意思：指黄金做的距离，比喻言辞华丽而空洞，不切实际。
无意（wú yì）的意思：没有意识到或没有目的地做某事，不经意的，无意识的。
枭鸣（xiāo míng）的意思：指小动物也能发出威猛的声音，比喻年轻人有才干、有作为。
- 注释
- 何曾：从来未曾。
稻粱恩：稻米和谷物的恩惠，比喻养育之恩。
金距：古代鸟类的一种装饰，这里形容鸟的华丽脚环。
花冠：鸟类头部的羽毛装饰。
气遏云：形容鸟的气势直冲云霄。
白日枭鸣：白天枭鸟鸣叫，枭鸟通常在夜间活动。
唯将：只愿。
芥羽：芥子大小的羽毛，比喻微小的事物。
害同群：伤害同类。
- 翻译
- 它从未懂得回报稻米和谷物的恩惠
华丽的金色脚环和花冠让它直入云霄
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韩偓的作品，名为《观斗鸡》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对斗鸡这一野蛮行为的深刻批判和不满。
“何曾解报稻粱恩”一句表达了诗人对于斗鸡场合的反感，这里指的是人们为了娱乐而养殖斗鸡，却忘记了这些动物本应该享有的自然生活。"金距花冠气遏云"则描绘出斗鸡头上的华丽装饰，以及它们在竞技中所展现出的英勇姿态，但这却是被人为制造出来的景象，带有某种讽刺意味。
“白日枭鸣无意问”表明诗人对这种场合不感兴趣，不想去询问其中的细节。"唯将芥羽害同群"则进一步指出斗鸡之间的相互残杀，都是由于人类为了娱乐而引起的。
总体来说，这首诗通过描写斗鸡的场面，抒发了诗人对生命尊严和自然道德的思考，以及对于人为制造痛苦与暴力行为的批判。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
仲春望日予为社主诸公有不赴者是日无诗且散去雨中闷怀因取杜句继以唐宋人句集诗九律各志所感奉寄诗皆人所习闻者姓名故不列载萝石隐翁时在禹穴·其九石林上人
石林精舍虎溪东，尽日门前独看松。
年老身閒无外事，眼看春尽不相逢。
月明古寺客初到，睡觉东窗日已红。
今日鬓丝禅榻畔，一番清话又成空。