- 拼音版原文全文
二 十 八 日 出 郊 劝 农 陈 泽 民 见 示 佳 作 因 次 来 韵 宋 /吴 芾 雨 多 晴 少 恐 妨 农 ,相 劝 欣 逢 日 出 东 。烟 蔼 已 收 霄 汉 外 ,江 山 如 在 画 图 中 。相 看 且 喜 头 俱 白 ,一 醉 休 辞 颊 暂 红 。万 事 要 从 勤 苦 得 ,莫 方 丰 歉 在 天 公 。
- 诗文中出现的词语含义
-
画图(huà tú)的意思:用图画或图表等形式来表示或说明事物。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
且喜(qiě xǐ)的意思:表示暂时满足,不再追求更多。
勤苦(qín kǔ)的意思:勤奋努力,辛勤劳作
日出(rì chū)的意思:太阳从地平线升起,代表新的一天开始。
如在(rú zài)的意思:如同在现场一样,形容描写得非常生动、逼真。
事要(shì yào)的意思:事情的要点或核心。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
相劝(xiāng quàn)的意思:互相劝告和劝导
相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。
霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。
- 注释
- 雨多:频繁的降雨。
晴少:晴天较少。
妨农:妨碍农事。
相劝:互相劝慰。
日出东:太阳从东方升起。
烟蔼:云雾。
霄汉:天空。
画图:画卷。
相看:彼此对望。
头俱白:头发都已变白。
一醉:痛饮一次。
颊暂红:脸颊暂时泛红。
万事:所有的事情。
勤苦:勤劳刻苦。
丰歉:丰收或歉收。
天公:老天爷。
- 翻译
- 雨多晴少怕耽误农事,大家欢喜看到东方升起的太阳。
云雾散去,天空如洗,江山如画般展现在眼前。
相互对视,欣喜于我们都已白发苍苍,今日就让脸颊暂时泛红,尽情畅饮。
任何事情都要通过勤奋努力来获得,不要只说丰收或歉收全靠老天爷决定。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的美好图景。开篇“雨多晴少恐妨农,相劝欣逢日出东”两句,表现了诗人对农事的关心和期待,在连续阴雨之后,终于盼到晴好的天气,与朋友们一同鼓励农民勤劳工作,共同庆幸大自然赐予的阳光。
接着“烟蔼已收霄汉外,江山如在画图中”两句,则是对周遭景色的描绘。霄汉,即长空,这里指的是远方的云雾已经散去,江山之美宛如画中一般,表达了诗人对于自然美景的赞赏和艺术化的感受。
“相看且喜头俱白,一醉休辞颊暂红”两句,转而描写诗人与友人的情谊。岁月匆匆,诗人与朋友们都已年迈,但在酒桌上,他们仍旧能够找到欢乐,共同畅饮,面颊稍红,抚慰了彼此对时光流逝的感伤。
最后,“万事要从勤苦得,莫言丰歉在天公”两句,是诗人对于生活态度的总结。无论是农耕还是其他任何事情,都需要通过勤劳和苦干去获得成功,不应归咎于天命或自然的安排。
整首诗流露出诗人对生命、友情和勤勉精神的赞美,同时也透露出一种超然物外、泰然自若的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏堪挽诗·其二
会合非力能,缘分天所判。
行在同入直,昔昔对几案。
閒暇极温燖,困急赖助援。
繫马终一驰,适遘风云变。
一名我所争,假手君所擅。
龂龂持异同,公言异私怨。
年来我杜门,戢影绝酬宴。
数蒙过高轩,旬日必相见。
深谈移日影,历久无怠倦。
奋慵固殊趣,意外垂婉娈。
俯仰数陈迹,作恶供慨惋。
毁誉膜外事,慊馁由自断。
来日非所期,一瞑倘无憾。
斯儆吾挽诗·其二
入门惊踽踽,出门感凉凉。
昔昔府中趋,室迩人已亡。
平时少温熨,忽忽淡若忘。
一朝弃中路,触体如金创。
始知同志者,不必居相望。
精诚共天壤,阔远能扶将。
但使类不孤,自慰热中肠。
今兹饫冰雪,形神岂殊僵。
我行迫西日,复此异路伤。
一瞑可终古,谂君志气刚。