《句》全文
- 翻译
- 悠闲的白云整天跟随飘荡，只有朱云挽留不住。
- 注释
- 闲云：形容悠闲自在的云彩。
尽日：整天。
相随逐：跟随飘动。
只有：唯有。
朱云：古代人名，这里泛指红色的云，象征高洁或尊贵。
挽不来：挽留不住。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗的悠然自得之情怀。"闲云尽日相随逐"，这句话表达了诗人与自然和谐共处的情景，闲云漫游，伴随着一整天的流转，显现出一种自由自在、无拘无束的生活态度。
"只有朱云挽不来"，这里的“朱云”可能指的是夕阳下的晚霞，或是特指某种颜色的云彩。这句诗表达了对逝去美好时光或景象的留恋之情。用“挽不来”来形容，对于已经过去的美好，尽管心有所念，但终究无法将其留住。
整体而言，这两句话构成了一幅动人心弦的意境，既有对现实生活的满足，也有对过往美好的追念。诗中的意象和情感交织在一起，营造出一种淡然与惆怅并存的情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢