《春日怀淮阳六首·其四》全文
- 翻译
- 在黄巢寨的南边有一条琵琶沟，古老的原野上春草静静流淌。
巨大的船只停泊在哪里的旅客，桅杆指向西北，那就是我们的神州大地。
- 注释
- 黄巢寨：地名，指黄巢起义时的一个据点。
琵琶沟：地名，可能因附近有琵琶形状的地形或河流而得名。
古原：古代的平原或草原。
芳草：春天生长茂盛的草。
静春流：宁静的春水。
大艑舸：大型船只。
何处客：来自何处的旅客。
樯竿：船上的桅杆。
西北：方位，指中国西北方向。
神州：古代对中国的称呼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的春日景象。黄巢寨南的琵琶沟，一带古老的大地上，芳草鲜绿，春风轻拂，小溪流水潺潺，营造出一片宁静而生机勃勃的画面。
诗人通过对自然景色的描绘，表达了自己内心的感受和情怀。"大艑舸?何处客"一句，透露出诗人在这宁静的春日中，思念远方的亲友，或许是在寻觅着自己的精神寄托。
"樯竿西北是神州"一句，则更深层次地表达了诗人对故乡或理想之地的向往。"樯竿"指的是船只的桅杆，"西北"则可能暗示着一个遥远而神秘的地方。在这里，这个方向不仅是一个物理空间，更是精神上的依托和追求。
整体来看，这首诗通过对春日景色的细腻描写，表达了诗人内心的孤独感、怀旧情以及对于美好事物的向往。它既展现了诗人的个人情感，也勾勒出了一个超越时空的理想境界。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢