- 拼音版原文全文
涡 口 宋 /梅 尧 臣 秋 水 见 滩 底 ,浅 沙 交 浪 痕 。白 鱼 跳 处 急 ,宿 雁 下 时 昏 。带 月 入 涡 尾 ,落 帆 防 石 根 。清 淮 行 未 尽 ,明 日 又 前 村 。
- 翻译
- 秋天的水面能看到河滩的底部,浅色的沙子交错着波浪的痕迹。
白色的鱼儿在跳跃的地方水流湍急,过夜的大雁在落下时天色已昏暗。
月亮映照在漩涡的尾部,放下船帆要小心河底的礁石。
清澈的淮河水还未走完,明天又要驶向前方的村庄。
- 注释
- 秋水:秋天的水面。
滩底:河滩的底部。
浅沙:浅色的沙子。
浪痕:波浪留下的痕迹。
白鱼:白色的鱼儿。
宿雁:过夜的大雁。
月:月亮。
涡尾:漩涡的尾部。
石根:河底的礁石。
清淮:清澈的淮河。
明日:明天。
前村:前方的村庄。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《涡口》,描绘了秋天淮河水面的景象。首句“秋水见滩底”展现了河水清澈,能清晰看到河底的沙石;“浅沙交浪痕”进一步描绘了水流与沙滩的互动,浪花拍打在浅滩上留下痕迹。接下来,“白鱼跳处急”生动刻画了鱼儿在水中穿梭的活泼场景,而“宿雁下时昏”则描绘了归雁低飞,天色渐暗的傍晚时分。
“带月入涡尾”写出了月亮升起,倒映在涡流之中的宁静画面,而“落帆防石根”则提醒船夫小心航行,以防撞到石头。最后两句“清淮行未尽,明日又前村”表达了诗人对行程的感慨,虽然淮河水道清幽,但旅程仍未结束,明天又要继续前行,驶向下一个村庄。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了淮河秋日景色,富有动态感和生活气息,体现了梅尧臣诗歌清新自然的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
禁直
凤楼鸳瓦蟾波湿,众籁声沈百虫蛰。
仙盘云表露成霜,何人夜半牛衣泣。
芝泥香熟封诏书,河汉西倾移斗车。
阴风摵摵起庭树,寒澌戛戛鸣宫渠。
千庐迭唱传宵警,海山鳌背蓬壶顶。
金釭珠网结绮钱,玉井银床垂素绠。
前席受釐询硕生,观书百斤须中程。
投签乍应严鼓节,求衣误听苍蝇声。
渴乌漏尽繁星曙,鱼钥建章开万户。
初日曈昽艳屋梁,鸣鞭一声下天路。
大理黄丞宗旦使颍州
祥刑新佐张廷尉,出塞曾随霍冠军。
露版裁书频倚马,甘泉献赋旧凌云。
几瞻龙衮尧阶侧,暂驾星轺汝水濆。
百万提封周制复,三千奏牍汉皇闻。
依莲幕府游从近,聚米山川向背分。
回日受釐宣室对,又应前席动吾君。
致仕朱侍郎归江陵
二年分直浴堂门,簪笔垂绅奉至尊。
日过八砖批汉诏,宴开三殿挹尧樽。
忽闻抗表干君父,切要悬车示子孙。
碧落改官旌旧德,黄金加赐见深恩。
群公祖道争飞盖,故吏沾襟亦恋轩。
定是辽东叹城郭,肯同彭泽虑田园。
捧觞莫诉前为寿,上马犹能左属鞬。
临别延英对数刻,已应惇史记嘉言。