小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《城南道中有感》
《城南道中有感》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

行李萧然束书,城南触目愁予

市门乞食持钵,关路哦诗客跨驴。

残发无多已矣名山未去独何欤。

芒鞋可买身犹健,红树青霜十月初。

(0)
拼音版原文全文
chéngnándàozhōngyǒugǎn
sòng / yóu

xíngxiāoránshùshūchéngnánchùgèngchóu

shìménshísēngchíguānòshīkuà

cánduōzhēnmíngshānwèi
mángxiémàishēnyóujiànhóngshùqīngshuāngshíyuèchū

诗文中出现的词语含义

持钵(chí bō)的意思:指持着盛水的钵,比喻担任重要职务或负有重大责任。

愁予(chóu yǔ)的意思:愁予是一个表示担忧、忧虑的成语,意思是担忧自己的事情。

触目(chù mù)的意思:形容景象或事物引人注目、令人震撼。

红树(hóng shù)的意思:比喻人才出众,非常优秀。

芒鞋(máng xié)的意思:形容穷困潦倒,没有鞋子穿。

名山(míng shān)的意思:指有名的山峰或山脉,也用来形容有声望、有名望的人或事物。

乞食(qǐ shí)的意思:指以乞讨为生,靠向别人讨要食物来维持生计。

青霜(qīng shuāng)的意思:指秋天的霜冻,也比喻年老的人。

诗客(shī kè)的意思:指喜爱诗词的人,特指流连于山水之间,以写诗作画为乐的人。

市门(shì mén)的意思:指城门,也指城市。

十月(shí yuè)的意思:指时间或期限的最后阶段,也用来形容事物接近完成或结束。

束书(shù shū)的意思:指严格要求自己,将自己约束在书本之中。

无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的

萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。

行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。

已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了

一束(yī shù)的意思:指一束由多个相同物品或相似物品组成的东西,也可引申为一群人或一系列事物。

月初(yuè chū)的意思:指一个月的开始或开头。

翻译
我背着简单的书卷,走在城南,心中更加忧郁。
街头乞食的僧人手持饭碗,关隘路上的诗人骑着驴吟唱诗篇。
剩下的头发已经不多,人生已步入暮年,为何还不去名山游历呢?
虽然穿着破旧草鞋,身体还算健康,初秋时节,红叶与青霜映衬着十月初的景色。
注释
行李:随身携带的物品。
萧然:简陋、清冷。
束书:一捆书。
城南:城市南部。
触目:映入眼帘。
更愁予:使我更加忧愁。
市门:街市门口。
僧持钵:僧人手持饭碗乞食。
关路:关隘道路。
哦诗客:吟诗的旅人。
跨驴:骑着驴子。
残发:稀疏的头发。
无多:所剩无几。
真已矣:确实如此,指年老。
未去:还未前往。
独何欤:为什么呢。
芒鞋:破旧草鞋。
身犹健:身体依然健壮。
红树:红叶。
青霜:青色的霜。
十月初:初秋时节。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《城南道中有感》,通过描绘诗人的行旅情景,展现了他内心的情感世界。首句“行李萧然一束书”,写出了诗人旅途中的轻装简行,只有书籍相伴,流露出一种孤寂和清贫的气息。次句“城南触目更愁予”则直接表达了诗人面对城南景象时的愁绪,可能是因为眼前的贫困或对未来的忧虑。

第三句“市门乞食僧持钵”,通过描绘僧人手持乞食的钵盂,暗示了社会的艰辛和生活的艰难,也反映出诗人对世态炎凉的感慨。第四句“关路哦诗客跨驴”,以“哦诗客”自比,表明诗人即使身处逆境,仍不忘吟咏诗歌,保持文人的风骨。

第五、六句“残发无多真已矣,名山未去独何欤”,诗人感叹自己年事已高,白发稀疏,不禁自问是否还有机会游历名山大川,实现未竟之志。最后两句“芒鞋可买身犹健,红树青霜十月初”,以“芒鞋”象征简朴的生活,表达出诗人虽生活困顿但身体尚健,期待在初秋时节继续前行。

整体来看,这首诗情感深沉,既有个人的身世之叹,又有对社会现实的关注,展现了陆游作为南宋爱国诗人的忧国忧民情怀。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

阮郎归·小楼秋霁碧阑干

小楼秋霁碧阑干。
中人初薄寒。
霜风吹我到湖山。
平林斜照残。
空阔里,有无间。
牵萝翠袖闲。
篮舆兴尽却愁还。
断肠歌未阑。

(0)

卜算子·烟雨海棠花

烟雨海棠花,春夜沈沈酌。
寒食清明数日间,人也须行乐。
不怕笛声长,只怕风儿恶。
烛影红酣宝篆香,楼上黄昏角。

(0)

卜算子·花底醉东风

花底醉东风,好景宜同寿。
海角天涯今几春,邂逅新丰酒。
内集记高阳,南渡闲回首。
但愿长年饱饭休,一笑风尘表。

(0)

卜算子·一雨已秋深

一雨已秋深,月色寒而静。
夜半披衣草树间,玉露团清影。
长笛倚楼声,听彻还重省。
手启柴门倦复关,云卧衣裳冷。

(0)

江城子·雪消霜入小溪舟

雪消霜入小溪舟。
试浮游。
上山头。
薄薄寒烟,依旧未全收。
问道梅花开也未,吟不尽,一春愁。
襟怀如此老还休。
懒凝眸。
转深幽。
诗罢一眉,新月又如钩。
腊后春前村意远,回棹稳,水西流。

(0)

柳梢青·云淡秋空

云淡秋空。
一江流水,烟雨濛濛。
岸转溪回,野平山远,几点征鸿。
行人独倚孤篷。
算此景、如图画中。
莫问功名,且寻诗酒,一棹西风。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7