《句·其一》全文
- 翻译
- 门外的风竹声渐渐平息，摇曳的橹声中透出芦花的影子。
- 注释
- 门外：指门外的环境。
须臾：片刻,一会儿。
风竹：风吹竹林。
定：安静下来。
橹声：摇橹的声音。
摇曳：摆动,摇晃。
出：显现,透露。
芦花：芦苇的花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的画面。"门外须臾风竹定"，写出了门外竹林在短暂的风后恢复了平静，暗示着环境的静谧和诗人对自然的细腻观察。"橹声摇曳出芦花"，则通过远处传来的摇橹声，带出芦苇丛中飘落的白色芦花，增添了动态感，也烘托出水乡的特色。整体上，这句诗以简练的笔触，勾勒出江南水乡的恬淡与宁和之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢