小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄圣俞》
《寄圣俞》全文
宋 / 欧阳修   形式: 排律  押[萧]韵

平沙漫飞雪,行旅浮桥

坐觉山陂阻,空嗟音信遥。

穷阴寒律急节惊飙

霁云犹积,河长冰未销。

山阳人半在,洛社无聊

寄问陶彭泽篮舆谁见邀。

(0)
拼音版原文全文
shèng
sòng / ōuyángxiū

língchényǒuzhì西wèiwènshīlǎolái

jīngshīchēyàocháoyòngrǎorǎosuílún

miànyánqiáocuìànchénwénguāngcǎichuíhóng

kōngchángshíqiūyǐnjiàotiáohuòzuòhánchán

yánsuīqiǎoshēnshìzhuōjiéjìngzhǐdǎoxíngfēi

jīnfèngbǎoshèngniàncháoqínyán

zhōuxíngměizǎisòngbiànshuǐliùyuèqián

nǎizhīshìshàngnánkuàngshìtiān

cháotíngshànxiánzhòngtáijùnyànliánzān

cháoyángmíngfèngwèishíchūzhīróng

láilěiluòcáizhīqióngyǒumìng

yōuyōubǎiniánshùnyǎngtiānshēn

jiānshīxiàokuàngzhēngbài

zàiluòyángniánshǎoduìhuājiǔqīng

èrshíniánjiānrénzàizàizhěyōuhuànduōguāikuí

jīnsānzǎibìngyǐnyǎnchībiànguā

zhuàngxīnxiāojìnxiánchùshēngcáishū

yōuyóuqínjiǔzhúdiàoshàngxiàlínxiāngpān

shēnqiángjiànshǐwèidàishuāibìngxié

xíngdāngmǎitiánqīngyǐngshàngxiāngbànchú◇。

诗文中出现的词语含义

浮桥(fú qiáo)的意思:浮桥是指临时搭建在水面上的桥梁,比喻临时性的联系或过渡。

寒律(hán lǜ)的意思:

指冬令。 唐 翁洮 《冬》诗:“寂寂栖心向杳冥,苦吟寒律句偏清。” 宋 欧阳修 《寄圣俞》诗:“穷阴变寒律,急节惨惊飈。”

霁云(jì yún)的意思:指阴霾散去,天空放晴的景象。比喻困扰、烦恼等消除,事情得到解决,环境变得明朗。

急节(jí jié)的意思:指在紧急关头保持冷静、沉着,不慌不忙地处理问题。

惊飙(jīng biāo)的意思:形容风势猛烈,强劲如飙风。

篮舆(lán yú)的意思:指篮子和车子,比喻财产丰富,富有。

洛社(luò shè)的意思:指古代中国洛阳地区的学术团体和文化社交圈。也泛指一个地方的文化、学术团体。

彭泽(péng zé)的意思:指人物的形貌或装束非常华丽,多用于形容女子妆容娇艳。

平沙(píng shā)的意思:平坦的沙地,指事物平静无波澜,没有风浪。

穷阴(qióng yīn)的意思:指日光无法照射到的阴暗处,比喻困境、困苦、贫穷。

山阳(shān yáng)的意思:指山的阳面,比喻光明、向上的一面。

山陂(shān bēi)的意思:山陂是一个形容词,用来形容人或事物坚固、稳定、不易动摇的特点。

社客(shè kè)的意思:指在社会上以客为名,实则为害人的人。

无聊(wú liáo)的意思:指事物乏味、无趣,缺乏刺激或兴趣。

行旅(xíng lǚ)的意思:指行走旅行。

阳人(yáng rén)的意思:阳光明媚的人,指积极向上、乐观向上的人。

音信(yīn xìn)的意思:音信是指消息、信息的传递和接收。

翻译
广袤的沙漠中雪花飘飞,行旅者中断了过河的浮桥。
坐着感觉山丘坡道阻塞,只能空自感叹音信遥不可及。
深冬时节气候严寒,急促的节奏中风声凄厉。
野外的天空虽然放晴,但云层仍未消散,河流上的冰层还未融化。
山南的人们大多还在,洛阳的旅人感到孤独无聊。
我试着询问陶渊明,又有谁能邀请我乘坐竹篮车出游呢?
注释
平沙:广阔的沙漠。
漫:遍布。
飞雪:飘飞的雪花。
行旅:出行的旅客。
断:中断。
浮桥:临时搭建的过河设施。
坐觉:坐着感觉到。
山陂:山坡。
阻:阻碍。
空嗟:徒然叹息。
音信:消息。
遥:遥远。
穷阴:深冬。
寒律:寒冷的季节规律。
急节:急促的节奏。
惨惊飙:凄厉的狂风。
野霁:野外放晴。
云犹积:云层仍然堆积。
河长:河流漫长。
冰未销:冰层未融化。
山阳:指山的南面。
人半在:人们大多还在。
洛社:洛阳的社会。
客无聊:旅人感到无聊。
陶彭泽:陶渊明的别称。
篮舆:竹篮车载物或代步。
谁见邀:谁会邀请我。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《寄圣俞》。诗人以飘飞的白雪和断绝的浮桥为背景,描绘了冬季出行的艰辛与孤独。"坐觉山陂阻,空嗟音信遥"表达了诗人因山路崎岖和通信困难而产生的无奈与思念。接着,诗人通过"穷阴变寒律,急节惨惊飙"进一步渲染了天气的严寒和季节的紧迫感。

"野霁云犹积,河长冰未销"写出了野外的景色,虽然雨过天晴,但云层仍未消散,河流上的冰层还未融化,显示出冬日的严酷。诗人感叹山阳地区的人们生活艰难,自己作为客居之人更是感到孤寂无聊。

最后,诗人借问陶渊明般的隐逸生活,表达了对归隐生活的向往,询问是否有人能像邀请陶渊明那样邀请他一同乘篮舆归隐。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人对现实与理想生活的对比与思考。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

閒居杂兴·其一

半壑青山万树松,白云为屋水为舂。

石桥雨滑游人醉,笑把渔竿当短筇。

(0)

金山二首·其二

绝辟秖邀天汉路,披云更蹑妙高台。

千樯下破江光阔,两郭平临岸势回。

客自品泉供瀹茗,僧从乞食坐浮杯。

凭栏为洒英雄泪,南北戈鋋有劫灰。

(0)

读书砵盂山

苔痕草色称幽居,默坐焚香意湛如。

两袖清风修竹外,一窗明月剪灯馀。

南阳啸傲休论乐,北海声名尚薄徐。

勤苦岂真希富贵,苍生霖雨五车书。

(0)

别泗州盱眙两庠师友

圣贤道术千年在,丰芑人文二雅存。

无说敢当花雨赞,何能不愧雪深门。

辰居北望真无极,泗水东流亦不言。

珍重诸贤还久立,莫离当处觅乾坤。

(0)

飞来寺·其一

峡中真境郁岧峣,帝子何年驻鹤轺。

万里风云飞梵刹,九关虎豹护神幖。

玉关猿返留中宿,金锁犀沉控海潮。

便欲访求方外客,相携结屋住山椒。

(0)

自警八首·其二

天地生人果有初,眼前无欠亦无馀。

六经本是吾家籍,大学原非孔氏书。

莫把陈编求影响,须从感应契鸢鱼。

此鞭不着应难到,珍重良朋念日居。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7