《德寿春帖子八首·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
带香（dài xiāng）的意思：带有香气。
甲馆（jiǎ guǎn）的意思：甲馆指的是一座宏伟壮丽的建筑，也可以用来形容非常豪华的场所。
乐事（lè shì）的意思：指愉快的事情或欢乐的事情。
绿波（lǜ bō）的意思：指交通信号灯绿灯一直亮，车辆可以顺畅通过的情景。比喻事物顺利进行，没有阻碍。
袅袅（niǎo niǎo）的意思：形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
柔风（róu fēng）的意思：柔和的风。形容风力轻柔、温和。
深沉（shēn chén）的意思：指人的思想、性格、感情等内在世界深奥、沉静，不轻易流露出来。
微和（wēi hé）的意思：微小而和谐的状态或氛围。
香罗（xiāng luó）的意思：形容衣着华丽、富丽堂皇。
新春（xīn chūn）的意思：新春指的是新年的春季，也代表着新的开始和希望。
玉带（yù dài）的意思：形容美女的腰身曲线优美，如玉带一般。
- 翻译
- 轻轻的微风吹过水面泛起绿色波纹，深沉的宫殿里已经感受到春天的温暖。
新的一年里，宫中的官员们身着轻薄的玉带香罗，生活充满了欢乐。
- 注释
- 袅袅：形容微风轻柔。
柔风：轻柔的风。
泮：扩散，这里指风拂过水面。
绿波：绿色的波纹。
深沉甲馆：深沉的宫殿。
微和：微微暖和。
新春：新的一年。
玉带：古代官员的腰带，象征身份。
香罗：香气四溢的丝织品。
薄：轻薄。
从此：从现在开始。
宫中：皇宫内。
乐事：快乐的事情。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天来临之际，微风轻拂水面，湖面泛起绿色涟漪，宫殿深处的气氛也变得温暖宜人。诗人提到新春时节，宫中的华丽服饰如玉带香罗变得轻薄，暗示了季节更替带来了新的欢乐气息。整体上，这是一首歌咏春天宫廷生活，流露出节日的喜庆与宫廷生活的奢华之美的诗篇。曹勋以细腻的笔触，展现了宋代宫廷春天的美好景象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
曹云西山水
世治多福人，时危多贵人。
贵人乃鬼朴，福人真天民。
缅忆曹云西，生死太平辰。
高秋下孤鹤，想见英风神。
菀菀露榉间，幽幽水石滨。
桨打甫里船，角垫林宗巾。
往访赵松雪，满载九峰春。
斯图作何年，援笔为嘅呻。
池废余野鸨，井渫摇青蘋。