《杂曲歌辞.凉州.歌第一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百僚（bǎi liáo）的意思：指百官、百员之众，也可指众多的人。
碧池（bì chí）的意思：指清澈透明的池塘或湖泊。
汉家（hàn jiā）的意思：指中国人的家庭、国家或民族。
千岁（qiān suì）的意思：形容人的寿命长久，也可用来形容事物历史悠久。
上苑（shàng yuàn）的意思：指上级领导或权贵的府邸或园林。
圣寿（shèng shòu）的意思：圣洁长寿、神圣的寿命
岁酒（suì jiǔ）的意思：指年岁增长，喝酒庆祝的习俗。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
天文（tiān wén）的意思：指极大的数目或数量。
- 注释
- 汉家宫：汉朝的皇宫。
柳如丝：柳树的枝条细长柔软，如同丝线一般。
上苑：皇家园林。
桃花：春天盛开的粉色花朵，此处指园林美景。
圣寿：皇帝的寿辰。
千岁酒：指为庆祝皇帝长寿而特制的酒，寓意长久。
天文：这里可能指皇帝对于天文历法的兴趣或成就，也可能泛指自然界的壮观景象。
百僚：众多官员，指朝廷中的文武百官。
诗：臣子们为庆贺而创作的诗歌。
- 翻译
- 汉朝宫廷里的柳树如丝般柔美，皇家园林中的桃花连接着碧绿的池水。
皇帝的寿辰已流传了千年的酒宴庆祝，群臣还献上百官的诗作来赞赏天文星象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷生活图景，透露出一股淡雅的诗意。"汉家宫里柳如丝"，以细腻的笔触勾勒出宫中柳树柔美的姿态，如同细丝般轻盈。"上苑桃花连碧池"则展现了春日宫苑中桃花盛开的情景，色彩鲜明，生机勃勃。
接下来的两句"圣寿已传千岁酒，天文更赏百僚诗"，表达的是皇家庆典的喜悦。"圣寿已传千岁酒"暗示了对帝王长寿的祝福，而"天文更赏百僚诗"则描绘了一场以观赏天象为乐的盛会，百官齐聚，共同鉴赏。
整首诗通过细腻的描写和优美的意境，展现了唐代宫廷生活的奢华与文雅，同时也流露出对皇权永续和国家安康的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢