浪淘沙令(宋·李祁)原文|全文|注释|赏析

《浪淘沙令》全文

宋 / 李祁形式: 词词牌: 浪淘沙令

拍手趁西风。惊起乖龙。青山绿水古今同。

唯有一轮山上月，长照江中。一点落金钟。

浑似虚空。道人不住有云峰。

但是人家清酒瓮，行处相逢。

(0)

诗文中出现的词语含义

不住（bú zhù）的意思：不停止、不断、连续不断

但是（dàn shì）的意思：表示转折关系，用于引出与前面所说的情况相对立或相反的情况。

道人（dào ren）的意思：道人指的是修行道德修养的人，也可以指道德高尚的人。

古今（gǔ jīn）的意思：古代与现代，过去与现在

乖龙（guāi lóng）的意思：指人有才华但不得志，或者指事物有潜力但尚未展现。

浑似（hún sì）的意思：形容事物的样子或状态非常相似，几乎无法分辨。

惊起（jīng qǐ）的意思：突然惊醒或惊动

酒瓮（jiǔ wèng）的意思：指一个人喝酒喝得很多，像酒瓮一样无底。

拍手（pāi shǒu）的意思：拍手是指用手掌相互碰击发出声音，比喻对某人或某事表示赞赏或喜爱。

清酒（qīng jiǔ）的意思：指清澈透明的酒，也用来形容人的心地纯洁无私。

青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。

上月（shàng yuè）的意思：指上个月，表示时间的过去。

是人（shì rén）的意思：指人品、品德好。

西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。

相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。

行处（xíng chǔ）的意思：行为举止的地方

虚空（xū kōng）的意思：指没有实质内容或没有意义，空无一物。

一轮（yī lún）的意思：一轮指的是太阳升起或落下的一轮光芒，也可比喻事物的发展过程中的一个阶段或一个周期。

一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量

云峰（yún fēng）的意思：云峰是一个形容词成语，意思是高耸入云的山峰，也用来形容人的才华、能力等非常突出。

青山绿水（qīng shān lǜ shuǐ）的意思：指美丽的自然风景，也可用来形容环境优美、景色宜人的地方。

注释: 拍手：表示欢快的动作。
乖龙：可能指神话中的吉祥之龙，或形容龙的温顺。
一轮山上月：明亮的月亮挂在山顶。
一点落金钟：形容月光洒落如金钟声。
云峰：高耸入云的山峰。
清酒瓮：装满清酒的大缸。
行处相逢：行走间与清酒缸不期而遇。

翻译: 趁着西风拍手笑，惊动了乖巧的龙。
青山绿水千年依旧，唯有山上的明月长挂江中。
一点金光如钟声落，仿佛空灵无物。
道人居住的云峰之上，只有清酒缸在每处相遇中可见。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李祇的《浪淘沙令》。从鉴赏角度来看，诗人通过“拍手趁西风”开篇，营造了一种欢快的情绪，然后“惊起乖龙”一句，既描绘了自然景象，也寓含着诗人内心的激动与兴奋。紧接着“青山绿水古今同”，这句话表达了对自然永恒不变的赞美，同时也流露出诗人对于历史长河中自然之美永存的感慨。

下一句“唯有一轮山上月，长照江中”则是用月亮作为时间和空间的连接，将自然与情感结合在一起，表现了诗人对月亮的独特喜爱以及它所带来的宁静与深远之感。接下来的“一点落金钟”和“浑似虚空”，通过对声音和空间的描绘，加强了诗歌的意境，使读者仿佛能够听到那清脆如金钟般的声音，体验到一种超脱尘世、与自然合一的精神状态。

最后，“道人不住有云峰”显示了诗人对于道家思想的向往和追求，而“但是人家清酒瓮，行处相逢”则是在描绘诗人与朋友之间的欢聚时光，以及那种在大自然中畅饮清酒、享受人生的惬意。整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的流露，展现了诗人旷达的情怀和对生命美好的追求。