小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄李端明献臣》
《寄李端明献臣》全文
宋 / 宋庠   形式: 五言律诗  押[庚]韵

学道年嗟晚,知非骨已惊。

世纷要路天意浮名

汶上朱轓宠,淮南白发生。

惟馀方寸地,留贮岁寒情。

(0)
拼音版原文全文
duānmíngxiànchén
sòng / sòngxiáng

xuédàoniánjiēwǎnzhīfēijīng

shìfēnkuāyàotiānzuìmíng

wènshàngzhūfānchǒnghuáinánbáishēng

wéifāngcùnliúzhùsuìhánqíng

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

寸地(cùn dì)的意思:指极小的空间或地方。

发生(fā shēng)的意思:指事件或事情的发生、出现。

方寸(fāng cùn)的意思:指心思、思虑、心情等的状况。

浮名(fú míng)的意思:虚假的声誉或名声

淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

世纷(shì fēn)的意思:指世间纷纷扰扰、纷乱不安的状态。

岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。

天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。

汶上(wèn shàng)的意思:指为了保护自己的利益而不顾他人的困境。

学道(xué dào)的意思:学习道德修养和道德准则。

要路(yào lù)的意思:指掌握了某种技能或知识,能够成功地走上事业的道路。

知非(zhī fēi)的意思:指明明知道不是事实,却故意否认或歪曲事实。

朱轓(zhū fān)的意思:指豪华的马车或华丽的轿子。

方寸地(fāng cùn dì)的意思:方寸地指的是极小的空间或地方。

翻译
感叹学习道义已太迟,深知错误内心已震惊。
世间纷扰只看重权势,天意却视浮华如罪行。
汶水之滨曾受厚禄恩宠,如今在淮南白发已生。
只剩下心中的一片天地,留存着岁寒时节的深情厚谊。
注释
学道年:学习道义的岁月。
嗟晚:感叹已晚。
知非:深知错误。
骨已惊:内心震动。
世纷:世间纷扰。
要路:权贵之路。
天意:天道。
罪浮名:视浮名为罪。
汶上:汶水之畔。
朱轓:古代官员乘坐的有红色车帷的车子,象征荣宠。
宠:恩宠。
淮南:地名,这里泛指贬谪之地。
白发生:形容人头发变白,暗示年老。
方寸地:内心深处。
岁寒情:寒冬时节的深厚感情。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人李端明献臣的深厚情谊和对其高洁品格的赞赏。开篇“学道年嗟晚,知非骨已惊”表达了诗人对于自己修道年华已逾晚年的感慨,以及对于世间不公和错误观念的震惊。接着,“世纷誇要路,天意罪浮名”抒发了对当世混乱、人们追求虚名而失去真理的哀叹。

“汶上朱轓宠,淮南白发生”则是借用地理名称来形容李端明献臣的地位和他的纯洁品质。"惟馀方寸地,留贮岁寒情"表达了诗人虽然身处狭小之地,但心中仍旧保留着对友人的深厚情感,这份情感如同岁月的寒冷,历久弥新。

整首诗通过对比和借代的手法,表达了诗人对于朋友高洁品格的赞美,以及自己对于世间不公的无奈和个人情感的保留。这是一首融合了哲理思考与深沉情感的佳作。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

奉寄泉山先生

馆阁三朝旧,江湖万里长。

北山高硉矹,南斗极光芒。

皓首归难挽,苍生意未忘。

春风旧桃李,何日傍门墙。

(0)

上亡兄墓

阡兆还经岁,音容不可追。

几时门吏散,今日路人悲。

壑有藏舟处,林馀挂剑枝。

哀哀怜小弟,难忘鹡鸰诗。

(0)

九日同诸友登贤隐山五首·其二

古寺来游日,高秋云物清。

楼台芇里目,时序百年情。

野树斜侵郭,河流曲抱城。

明年当此际,谁与共题名。

(0)

雪柬沈马任三子

黯黯山云起,茅斋傍水涯。

一冬才见雪,十月已开花。

雾袅寒城霰,风吹野岸沙。

同游词赋客,骑马入谁家。

(0)

客至

蓬门断来往,草径自荒芜。

有客何方至,呼儿问浊酤。

弹琴待风月,把酒话江湖。

更枉新诗赠,长吟兴不孤。

(0)

甄邦治行乐图

黄金虽有馀,不如常乘下泽车。

紫绶结腰下,不如常骑款段马。

人生富贵皆有忧,岂必只愿封公侯。

君今出有骏马更轻裘,及此壮年当出游。

西飞日月如东流,君不见,马少游。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7