- 诗文中出现的词语含义
-
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
焦桐(jiāo tóng)的意思:指人的精神焦虑,心神不定。
昆阆(kūn láng)的意思:形容人多而杂乱。
门阈(mén yù)的意思:指门槛,也比喻家门或机构的门口。
暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
排闼(pái tà)的意思:指门前有人排队等候。
上苍(shàng cāng)的意思:指天空中的神明,多用于表示对神的敬仰和对命运的依赖。
吾曹(wú cáo)的意思:吾曹是一个古代汉语成语,表示“我们大家”,用来指代自己和一群人。
笑靥(xiào yè)的意思:指美丽的笑容。
晓鼓(xiǎo gǔ)的意思:指黎明时分鼓声响起,象征着新的一天开始。也用来比喻一个新的时代或者新的局面的开始。
遗骨(yí gǔ)的意思:指死者的尸骨,也用于比喻遗留下来的残存物。
应门(yìng mén)的意思:应门指的是应对门户之外的事物,表示应对外界变化和挑战。
纵使(zòng shǐ)的意思:即使,尽管
钻腮(zuàn sāi)的意思:形容人做事刻意追求表面上的东西,而不注重实质。
暮雨朝云(mù yǔ cháo yún)的意思:指天空中的云朵在暮色中展现出不同的形态,象征着时光的流转和事物的变化。
- 翻译
- 可以畅游仙境般的昆阆和瀛莱,只喜爱她微笑时脸颊的红晕。
傍晚的雨和早晨的云总是容易消散,钟声早晚催促着时光流逝。
即使我像病中的仙鹤只剩骨架,内心也像焦桐一样未曾熄灭希望。
纵然我们不亲自登门拜访,门槛上也不会长满青苔,暗示无人打扰。
- 注释
- 可遨:可以畅游。
昆阆步瀛莱:仙境般的昆阆和瀛莱。
祇爱:只喜爱。
钻腮笑靥开:微笑时脸颊的红晕。
暮雨朝云:傍晚的雨和早晨的云。
元易散:容易消散。
昏钟晓鼓:钟声早晚。
故相催:故意催促。
身如病鹤:像病中的仙鹤。
犹遗骨:只剩骨架。
心似焦桐:内心像焦桐。
亦未灰:未曾熄灭。
纵使:纵然。
吾曹:我们。
不排闼:不亲自登门。
不应门阈:无人应门。
上苍苔:门槛上长满青苔。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的诗人方回所作,名为《次韵赵云中饮呈孟君复二首(其二)》。从内容来看,这是一首表达思念与怀旧之情的诗句。
"遨昆阆步瀛莱,祇爱钻腮笑靥开。" 这两句描绘了诗人在自然景观中漫步的情形,同时也流露出对往日美好时光的留恋和怀念。这里的“遨昆阆”、“瀛莱”都是山水之名,象征着远古或是理想中的美丽场所。
"暮雨朝云元易散,昏钟晓鼓故相催。" 这两句则表达了时间流逝和事物变迁的感慨。诗人通过对自然现象的描写,暗示着生命中的无常和不断的变化。
"身如病鹤犹遗骨,心似焦桐亦未灰。" 这两句则是对个人境遇的一种比喻。这里的“病鹤”、“焦桐”都是形容诗人自己的处境,既表达了身体上的虚弱,也暗示了内心深处的不甘和坚持。
"纵使吾曹不排闼,不应门阈上苍苔。" 最后两句则是对未来的某种决绝态度的展示。诗人表示即便自己不能达到理想之地,也不会让时间侵蚀自己的意志,像“门阈上苍苔”那样被岁月磨灭。
整首诗通过丰富的自然景象和生动的比喻,表达了诗人对过去美好时光的怀念,对个人境遇的无奈,以及面对未来所持有的坚定态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李侍御化甫巡边
绝漠黄云浩莽莽,层冰大雪几千丈。
一夜压倒燕然山,白日不照北海上。
海色欲冻惨不流,鲸鲵僵卧天吴愁,朔风猎猎吹不休。
千山埋部落,万山失马牛,安得壮士弯弧策紫骝。
君王一怒静边尘,使者乘骢当北巡。
行看勋业上麒麟,倚长剑,苏烝民。
- 诗词赏析