《阴夕》全文
- 拼音版原文全文
阴 夕 宋 /王 同 祖 恰 则 晴 明 天 又 阴 ,霜 风 如 剑 二 毛 侵 。淮 城 夜 雪 深 多 少 ,不 见 擒 吴 奏 捷 音 。
- 翻译
- 天气刚刚放晴却又转阴,寒风吹过仿佛利剑刺骨。
淮城夜晚的雪下得多么深啊,听不到擒获吴国敌人的喜讯传来。
- 注释
- 恰则:刚刚。
晴明:晴朗。
天又阴:天气又转阴。
霜风:寒冷的风。
如剑:像剑一样。
二毛:形容白发。
侵:侵袭。
淮城:淮河边上的城市。
夜雪:夜晚的雪。
深多少:有多深。
擒吴:擒拿吴国。
奏捷:奏报胜利的消息。
音:消息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日的萧瑟景象,天气多变,由晴转阴,再到寒风凛冽。霜风如剑,二毛(极细小的东西)亦被侵袭,显示出天气的严酷。
"淮城夜雪深多少"一句,诗人通过对夜晚淮城积雪之深的描写,表达了一种静谧而又孤寂的情怀。这里的“多少”字,不仅是数量上的不确定,更有一种无限延伸的感慨。
最后一句“不见擒吴奏捷音”,则透露出诗人对历史上的英雄事迹或战争胜利的追忆之情。在此处,"擒吴"可能指的是历史上某个时期对吴国(今江苏、上海一带)的征战,而"奏捷音"则是指战胜后奏报朝廷的乐声。诗人在这静谧而又寒冷的夜晚,却不见往日那种战争的胜利与欢庆之声,反映出一种时代变迁、英雄不再的心境。
整首诗通过对自然景象的描写和历史追忆的交织,表达了一种淡淡的忧伤和对过往勇士业绩的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送唐禀正字归萍川
霜须芸阁吏,久掩白云扉。
来谒元戎后,还骑病马归。
烟村蔬饮淡,江驿雪泥肥。
知到中林日,春风长涧薇。
秋夜诗
秋夜促织鸣,南邻捣衣急。
思君隔九重,夜夜空伫立。
北窗轻幔垂,西户月光入。
何知白露下,坐视阶前湿。
谁能长分居,秋尽冬复及。
夏日梦伯兄寄江南
故园相见略雍容,睡起南窗日射红。
诗酒一言谈笑隔,江山千里梦魂通。
河天月晕鱼分子,槲叶风微鹿养茸。
几度白砂青影里,审听嘶马自支筇。