- 拼音版原文全文
次 韵 曾 文 清 公 复 热 句 宋 /苏 泂 百 顷 沧 波 望 似 空 ,凿 冰 吾 欲 浸 其 中 。何 言 雷 电 不 为 雨 ,须 信 梧 桐 自 有 风 。子 晋 台 头 笙 远 近 ,西 真 池 面 玉 丁 东 。行 笺 章 奏 求 清 冷 ,乞 取 玄 冥 换 祝 融 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百顷(bǎi qǐng)的意思:指面积很大的土地。
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。
丁东(dīng dōng)的意思:形容事物平坦、整齐、齐整。
雷电(léi diàn)的意思:形容雷声大、闪电多的天气
其中(qí zhōng)的意思:表示在众多事物中的一部分或一个选项中。
乞取(qǐ qǔ)的意思:乞求取得。
梧桐(wú tóng)的意思:比喻友谊深厚或感情深挚。
西真(xī zhēn)的意思:形容人的品行真实可信,没有虚假。
玄冥(xuán míng)的意思:玄冥是指深奥、神秘、难以捉摸的意思。
远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。
章奏(zhāng zòu)的意思:指文章或乐曲的开头部分,也泛指事物的开端或开头。
祝融(zhù róng)的意思:指火焰熊熊燃烧,形容火势猛烈,也用来形容人的热情高涨、激情澎湃。
子晋(zǐ jìn)的意思:子晋是一个古代的谦称,用来称呼对方的儿子。在现代汉语中,子晋也表示对年轻人的尊称。
- 翻译
- 广阔的水面望去仿佛一片空无,我想要凿开冰块沉浸其中。
怎能说雷电不会化作雨水,要知道梧桐树自然会引来清风。
在子晋台上,笙乐声时远时近,西真池面上,玉磬声清脆回荡。
书写书信奏章,只求一份清凉,恳请用玄冥替换炽热的祝融。
- 注释
- 沧波:形容水面广阔且平静如镜。
浸:浸泡,这里指沉浸于水中。
雷电:自然现象,比喻力量或变化。
梧桐:古时象征高洁,常与风联系。
子晋台:历史上的地名,可能指代某处名胜。
笙:古代吹奏乐器。
西真池:可能也是地名,象征清凉之地。
玉丁东:形容玉磬的声音清脆悦耳。
行笺章奏:文书、奏章。
清冷:清凉,此处指心境或环境的清爽。
玄冥:古代神话中的寒神,象征寒冷。
祝融:古代神话中的火神,象征炎热。
- 鉴赏
这首诗语言雄浑,意境辽阔,充分展现了诗人超脱世俗、追求清冷高洁的精神状态。开篇“百顷沧波望似空,凿冰吾欲浸其中”两句,以壮观的自然景象作为背景,表达了诗人对纯净境界的向往和追求。"何言雷电不为雨,须信梧桐自有风"则通过比喻,强调了内在的力量和自然规律,不需外界的干预。
接着,“子晋台头笙远近,西真池面玉丁东”两句,诗人以具体景物勾勒出一幅生动的山水画卷,将个人情感与大自然融为一体。最后,“行笺章奏求清冷,乞取玄冥换祝融”表达了诗人对艺术创作的追求和内心世界的渴望。
整首诗通过精妙的意象和深邃的哲思,展现了一种超脱尘世、追求精神自由的美学境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢