- 拼音版原文全文
春 晚 游 鹤 林 寺 寄 使 府 诸 公 唐 /李 涉 野 寺 寻 花 春 已 迟 ,背 岩 唯 有 两 三 枝 。明 朝 携 酒 犹 堪 赏 ,为 报 春 风 且 莫 吹 。
- 注释
- 野寺:荒郊野外的寺庙。
寻花:寻找花朵。
春已迟:春天来得晚。
背岩:岩石后面。
唯有两三枝:只有两三株花。
明朝:明天。
携酒:带着酒。
犹堪赏:还能欣赏。
为报:为了告诉。
春风:春风。
且莫:暂且不要。
吹:吹落。
- 翻译
- 我在荒野的寺庙中寻找花朵,但春天已经迟到,只看到岩石背后稀疏的两三枝。
明天我还会带着酒前来欣赏,为了留住这早春的美景,请风儿暂时别吹落它们。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山古寺中寻花的幽静画面。"野寺寻花春已迟,背岩唯有两三枝"表达了诗人在春意渐浓之际,于荒废的寺庙后探寻到几株迟缓开放的花朵,这些花仿佛是时间遗忘的一隅。"明朝携酒犹堪赏,为报春风且莫吹"则展现了诗人在清晨带着美酒,准备享受这份难得的自然馈赠之时,却有感于春风轻拂,便希望它不要太过猛烈,以免惊扰了眼前这份宁静。整首诗流露出一种对自然界细腻感应和珍惜的心情,同时也透露了一种超脱世俗、与大自然合一的境界。
诗人通过这样的描写,不仅展现了自己的审美情趣,更是借此抒发了对朋友或知己的思念之情。"寄使府诸公"中的"诸公",指的是朝中官员,这种形式上的致敬,体现了诗人在表达个人情感的同时,也不忘维护与外界的联系和礼节。
此诗语言简洁自然,意境清新脱俗。通过对景物的细腻描绘,传递了一种淡雅而深远的情怀,是一首巧妙融合了山水田园之美与人际交往之情的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答葛公绰求猿
子求稚猿书至闽,我说猿意持赠君。
吾州四面列岩巘,钜木轇葛凌氛氲。
结窠栽槛走疾置,十日可置澄江濆。
嗟怜庶品各有性,拘忧适喜无间分。
彼猿之类宅丘壑,爱恋深厚编前文。
戏禽虽传古仙者,射臂未许今将军。
朝栖乔木之苍莽,夕饮幽涧之潺沄。
山空月明一长啸,商船海上迎风闻。
君家东园岂不美,桧竹翠密兰茝薰。
斯猿傥忆故时侣,举首断隔千重云。
纵之不遣乃得所,推夫此理惠泽雰。
令吾郡邑决笼柙,蹄者奔逸羽者翂。
因观微物通万化,譬诸献鹄良有云。
和运使王学士舟次德清见寄
洛阳平昔誇文会,君已胜冠我壮夫。
谈道最先称贾谊,忧时曾见哭唐衢。
敢将胶漆论同志,幸得湖山可共娱。
须向馀春回马足,柳堤相逐踏青芜。