欲放此鳞归纵壑，要留佳瑞入王舟。
《谢赵庐州送淮白·其一》全文
- 注释
- 淮源：淮河的源头。
千古：历史悠久。
中州：古代指中原地区。
南北分来：指淮河水分流到南北两侧。
九十秋：大约九年一个轮回，泛指时间长久。
纵壑：深谷，广阔的江河。
佳瑞：吉祥的征兆。
王舟：帝王的船只，这里可能暗指朝廷。
- 翻译
- 淮水源远流长贯穿中原大地
历经九个秋天，南北水系分流
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家王遂所作，名为《送淮白》。从诗中可以看出，诗人正在送别一位友人，这位朋友姓赵，被称为“赵庐州”。诗人的友情深厚，通过对自然景观的描绘来表达自己的感慨。
首句“淮源千古贯中州”展现了淮河源远流长，穿越中州（今河南省中部地区）的壮丽画面，淮河不仅是地理上的分界，也象征着时间的流逝和历史的沉积。
接着“南北分来九十秋”则透露出友人将要离开，诗人感叹时光飞逝，南北两地自古以来便有许多英雄豪杰，或许也寓意着友情的深厚如同岁月的轮回一般难以割舍。
下片“欲放此鳞归纵壑，要留佳瑞入王舟”中，“此鳞”可能指代友人的才华或事业，诗人希望这份才华能像鱼跃龙门一样腾达，而“要留佳瑞入王舟”则表明诗人虽然不舍得朋友离开，但也希望他能够在新的地方获得荣耀和成功，带着美好的预兆踏上新旅程。
整首诗通过对自然景观的描写，以及对友情深长和未来的美好祝愿，展现了诗人对友人的深切关怀和美好的期望。
- 作者介绍
-
王遂
王遂，字去非，一字颖叔，枢密副使王韶之玄孙，后为镇江府金坛人，宋代名臣。 嘉泰二年进士，调富阳主簿，历官差干办诸司审计司。绍定三年，知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。朝代：宋
- 猜你喜欢