- 诗文中出现的词语含义
-
村庄(cūn zhuāng)的意思:指乡村、农村地区。
风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。
过重(guò zhòng)的意思:指超过一定限度的重量或负担。
近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
树枝(shù zhī)的意思:形容事物根基深厚,稳固可靠。
同妻(tóng qī)的意思:指同为妻子,共同承担家务和家庭责任。
晚秋(wǎn qiū)的意思:晚秋指秋季的末期,也可比喻事物发展到最后的阶段。
微茫(wēi máng)的意思:形容事物微小模糊,难以辨认或理解。
闲居(xián jū)的意思:指安闲自在地居住或生活,没有烦恼和忧虑。
野菜(yě cài)的意思:指生长在野外的蔬菜。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
滋味(zī wèi)的意思:指食物的味道,也用来形容事物的特殊感受或体验。
- 翻译
- 菊花过了重阳节还散发香气,晚秋的景色属于乡村。
日常饮食是野菜和妻子做的饭菜,偶尔会邀请邻居共饮。
霜冻后的树枝显得苍老而丑陋,雨后山色显得模糊而朦胧。
最近很少进城,因为我更喜欢悠闲的乡居生活,感觉其味无穷。
- 注释
- 菊:菊花。
过:经过。
重阳:农历九月九日,重阳节。
尚:仍然。
吐:散发。
香:香气。
晚秋:秋季后期。
风景:景色。
属:属于。
村庄:乡村。
日羹:日常饭菜。
野菜:野生蔬菜。
妻饭:妻子做的饭。
时:有时。
倩:请。
邻刍:邻居的酒。
客觞:客人饮酒。
霜后:霜降之后。
树枝:树的枝条。
多:很多。
老丑:老弱丑陋。
雨馀:雨后。
山色:山景。
微茫:模糊不清。
近来:最近。
少:较少。
入城:进城。
城中:城市。
去:离开。
为爱:因为喜爱。
闲居:闲暇的居住。
滋味长:感觉长久。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅平和宁静的乡村生活图景,通过对自然界的细腻描写,展现了诗人对田园生活的热爱与向往。
"菊过重阳尚吐香"一句,表明时值深秋,菊花在重阳节后依然散发出迷人的香气。这不仅是对自然美景的赞美,也反映出诗人内心的宁静与喜悦。重阳,在中国传统节日中,是一年中的第九个重九日,即农历九月初九,后来也成为菊花节。
"晚秋风景属村庄"则描绘了秋天的风光已经属于那些安宁的乡村生活,诗人似乎在强调自己对这种田园生活的归属感和喜爱。
接着的两句"日羹野菜同妻饭,时倩邻刍对客觞"展示了诗人的家庭生活与邻里关系。"日羹野菜同妻饭"表明诗人与妻子共同享用家园中收获的野菜,这是对夫妇间平淡而温馨生活的一种描绘。而"时倩邻刍对客觞"则展现了诗人在田园生活中的社交活动,与邻里之间互相款待,显得既亲切又不失礼数。
接下来的两句"霜后树枝多老丑,雨馀山色半微茫"则是对自然界的进一步描绘。秋后的霜冻使得树枝变得枯槁而丑陋,而经过雨水洗礼后的山色,又显得朦胧而不清晰。这两句诗不仅写出了秋天景色的变化,也反映了诗人对自然界细微之处的观察与感受。
最后,"近来少入城中去,为爱闲居滋味长"表达了诗人的生活选择。他已经很少进入喧嚣繁忙的城市,而是更愿意留在乡村,享受那种平静悠然的生活。这里的"为爱闲居滋味长",则深化了对田园生活的向往,以及对简朴而宁静生活方式的珍视。
总体来看,这首诗通过生动细腻的描写,表达了诗人对乡村自然美景和平淡生活的热爱,以及他对于远离尘嚣、追求内心宁静的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺礼部王尚书本中二十韵
孤竹先贤国,三槐故相庭。
恭惟我文肃,藉甚古仪型。
金掌新卿月,银槎旧客星。
青箱传远大,綵笔动精灵。
右掖何清切,中朝重委令。
判题花粲粲,啸咏竹泠泠。
宗伯司周典,尚书管汉庭。
地华人更妙,名盛德惟馨。
斗运天喉舌,云飞雪羽翎。
趋朝群騕袅,开宴万娉婷。
舞艳围珠袖,歌长簇锦屏。
橐荷元映紫,简竹要垂青。
知贡春题榜,焚香昼锁厅。
为公植桃李,报国蓄参苓。
丹扆更新诏,苍生望永宁。
芝泥看凤下,薇阁待鸾停。
傅说升调鼎,匡衡奏引经。
即应清海岱,还复禅云亭。
自哂依清樾,犹惭泛梗萍。
卑飞惟短翅,终愿附青冥。
《贺礼部王尚书本中二十韵》【明·张以宁】孤竹先贤国,三槐故相庭。恭惟我文肃,藉甚古仪型。金掌新卿月,银槎旧客星。青箱传远大,綵笔动精灵。右掖何清切,中朝重委令。判题花粲粲,啸咏竹泠泠。宗伯司周典,尚书管汉庭。地华人更妙,名盛德惟馨。斗运天喉舌,云飞雪羽翎。趋朝群騕袅,开宴万娉婷。舞艳围珠袖,歌长簇锦屏。橐荷元映紫,简竹要垂青。知贡春题榜,焚香昼锁厅。为公植桃李,报国蓄参苓。丹扆更新诏,苍生望永宁。芝泥看凤下,薇阁待鸾停。傅说升调鼎,匡衡奏引经。即应清海岱,还复禅云亭。自哂依清樾,犹惭泛梗萍。卑飞惟短翅,终愿附青冥。
https://www.xiaoshiju.com/shici/5467c693d74475048.html
始生日有感
天马辞月窟,飘然来沙场。
飞鸿失其群,哀吟独南翔。
我生胡不辰,三年羁钱塘。
矫首屡四望,雪晴关山长。
男儿生堕地,勋名在四方。
那能守丘园,郁郁怀故乡。
所悲有双亲,白发垂高堂。
温凊谁当共,甘旨谁当尝。
所以终夜起,怆然悲以伤。
由来忠孝节,千古垂纲常。
大罪既逆天,细事胡足量。
登高观大荒,大荒何茫茫。
白日悬苍穹,不照游子肠。
古离别
天苍苍,地靡靡,东西相距几万里。
日月来往朝夕间,游子一去何当还。
罗衣血泪红斑斑,芳尘掩镜愁朱颜。
昔时送别长安道,几见春风荡芳草。
金鞍锦鞯不可期,紫燕黄鹂坐中老。
知君自有心,贱妾空自怜。
一束锦字书,何能到君边。
海中珊瑚泥底藕,不见青天终不朽。