《同侪坚挽同游用韵为谢然终不能从也》全文
- 拼音版原文全文
同 侪 坚 挽 同 游 用 韵 为 谢 然 终 不 能 从 也 宋 /汪 炎 昶 道 人 结 庐 青 山 巅 ，如 望 蓬 莱 无 渡 船 。石 栈 天 梯 俗 千 仞 ，流 水 桃 花 知 几 年 。癖 佛 诗 持 退 之 论 ，入 社 岂 废 渊 明 贤 。亦 闻 曾 契 虎 溪 界 ，暂 往 勿 谓 吾 无 缘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
辟佛（pì fó）的意思：指能够批驳佛教中的某种说法或观点。
道人（dào ren）的意思：道人指的是修行道德修养的人，也可以指道德高尚的人。
渡船（dù chuán）的意思：渡船是指用来渡运人或货物的船只。在成语中，渡船常常象征着帮助、解救或过渡的作用。
虎溪（hǔ xī）的意思：指勇猛的虎。比喻人勇猛有力，气概威武。
结庐（jié lú）的意思：搭建房屋；建造房屋。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
明贤（míng xián）的意思：明智而有才德的人。
蓬莱（péng lái）的意思：指令人向往的美好乐园或理想境地。
千仞（qiān rèn）的意思：形容高大、峻峭。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
山巅（shān diān）的意思：山顶，山的最高处。
石栈（shí zhàn）的意思：指在险峻的山峰上修筑的石头阶梯。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
天梯（tiān tī）的意思：指艰难险阻的途径或方法。
无缘（wú yuán）的意思：没有缘分或者机会。
渊明（yuān míng）的意思：渊博明智，学识深广。
暂往（zàn wǎng）的意思：短暂地离开，暂时离去
知几（zhī jī）的意思：知道多少。
流水桃花（liú shuǐ táo huā）的意思：形容美丽的景色或者美好的事物。
- 翻译
- 道士在青山之巅建造居所，仿佛遥望仙境却无渡船可渡。
石阶如天梯直上云霄，几乎千丈高，流水和桃花伴随了多少年。
谁又能像韩愈那样提出反对佛教的观点？加入隐士社团怎能忘记像陶渊明那样的贤者。
听说他曾打破虎溪的宁静，你暂时来访，不要以为我与你无缘相见。
- 注释
- 道人：指修道之人。
蓬莱：传说中的仙岛。
渡船：过河或过海的交通工具。
石栈：险峻的石阶。
天梯：形容极高、险峻的山路。
知：推测，估计。
辟佛：反对佛教。
退之论：指韩愈的反佛观点。
渊明贤：指陶渊明这样的贤能隐士。
虎溪界：虎溪，地名，传说中儒佛两家常在此交流，此处象征隐逸之地。
勿谓：不要认为。
无缘：没有缘分相见。
- 鉴赏
此诗描绘了一个道人在青山之巅结庐的景象，通过“如望蓬莱无渡船”表达了一种超凡脱俗、难以企及的意境。诗中的石栈天梯欲千仞，流水桃花知几年，则是对道人修炼生活的一种描绘，同时也暗示了时间的漫长和世事的无常。
“辟佛谁持退之论”一句显示了作者对于一些虚名浮利、不切实际的理论持有质疑态度。接着，“入社岂废渊明贤”则表达了即便是在隐逸生活中，也不能忘记对社会的责任和贤者的品格。
最后两句“亦闻曾破虎溪界，暂往勿谓吾无缘”，作者提及了一段往事，并通过“暂往勿谓吾无缘”表达了即使不能长久相伴，也不应认为自己与这位道人没有缘分。这也反映出诗人对于友情和缘分的珍视。
整首诗语言质朴自然，意境超脱而又不失深邃，体现出了作者对隐逸生活的向往，以及对精神追求和人生态度的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠赵奉议
为惠不必广，但问与者谁。
受施何用多，名义以为资。
平生师友间，四海参寥师。
一穷无四壁，百代有千诗。
再逐越淮江，三年鲁中归。
初无赞公色，不异净名衣。
才如得风鹢，已复触藩羝。
路贫谁肯怜，语妙君所知。
我往立谈间，欻若白受缁。
乃知仁者听，不待辛苦词。
赵侯名教士，劲气喷长蜺。
论吐天下公，而合吾所私。
明窗弄文墨，妍语含英姿。
要与识者论，且避群儿痴。
旧好无新功，终年此交绥。
未须坚百战，当即建降旗。
寄参寥
平生西方愿，摆落区中缘。
惟于世外人，相从可忘年。
道人赞公徒，相识几生前。
早作步兵语，晚参云门禅。
舍策孤山下，一室颇萧然。
林昏出幽磬，竹杪横疏烟。
昨日寄书至，坐想参寥泉。
此泉如此公，遇物作清妍。
一别今几时，绿首成白颠。
子亦怜我老，我岂要子怜。
会逢万里风，一系五湖船。
酌我岩下水，咽子山中篇。
次韵苏公题欧阳叔弼息斋
行者悲故里，居者爱吾庐。
生须著锥地，何赖汗牛书。
丈室八尺床，称子闭门居。
百为会有还，一足不待馀。
纷纷幼老间，失得了悬虚。
客在醉则眠，听我勿问渠。
论胜已绝倒，句妙方愁予。
竹几无留尘，霜畦有馀蔬。
相从十五年，不为食有鱼。
时须一俛仰，君可贷蘧篨。
次韵寇司户春怀
讳穷怀禄得辞劳，腰折头低不复高。
梦幻更堪追鸟迹，去来何有校牛毛。
依违玩世从君好，叱咤生风盖代豪。
闻说妙年心尚在，忍看花絮受风飘。