《和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵·其六》全文
- 翻译
- 欣赏美景需要美酒相伴,首选自然是竹叶青这样的佳酿。
这花原本就象征着高洁,如同圣人的清雅风范。
- 注释
- 胜赏:美好的景色或赏心悦目的事物。
须:必须,需要。
倾:倒出,引申为畅饮。
竹叶青:一种中国名酒,以其竹叶清香著称。
元自:本来就是,自然地。
圣之清:圣洁、清高的象征。
翻思:回想,思考。
杜老:指唐代诗人杜甫,这里泛指爱好游玩的文人。
尤耽玩:特别喜欢游玩,沉迷其中。
野水横吹:在野外,对着流水吹奏(可能指的是笛子等乐器)。
当酒行:作为饮酒时的助兴活动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李吕所作,名为《和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵(其六)》。从诗的内容来看,诗人在赞美一种清雅脱俗的花卉,并通过对唐代诗人杜甫的引用,表达了自己对于自然景物的独特感受和艺术追求。
"胜赏须倾竹叶青" 一句中,“胜”指的是最好的、最高级别的美好之处;“须倾”则是形容词,用来修饰“竹叶”,表达诗人对于这份清新的景物不能自已地沉醉其中。这里的“竹叶青”既可以理解为实景,也可以看作诗人内心世界中清新脱俗的一种象征。
"此花元自圣之清" 中,“此花”指代前文中的“竹叶”,这里通过“元自圣之清”来强调这份美好是超凡脱俗的,它不受世间尘埃的污染,保持着一种天然而神圣的纯净。
接下来的两句"翻思杜老尤耽玩,野水横吹当酒行",诗人通过“翻思”表达了他对于历史上另一位伟大诗人的回忆与思考,这里指的是唐代的杜甜(即杜甫)。“尤耽玩”则是形容词,用来说明诗人在欣赏自然美景时,与杜甬一样地沉醉其中,无法自拔。"野水横吹当酒行"一句中,“野水”指的是野外的清泉;“横吹”则形容这股清泉流动的声音;而“当酒行”则是用来比喻诗人在欣赏自然美景时,感受到了如同饮酒般的畅快和愉悦。
从整首诗来看,李吕通过对花卉、竹叶以及野外清泉的声音的细腻描绘,以及对杜甬诗风的引用,表达了自己对于自然之美的独到感悟和艺术追求,同时也展现出了宋代文人淡泊名利,追求精神境界的一种生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢