作轩面苍根,坐卧当幽寻。
- 诗文中出现的词语含义
-
哀音(āi yīn)的意思:表示悲伤的声音。
安康(ān kāng)的意思:平安健康,安泰无忧。
卜邻(bǔ lín)的意思:预测邻居
朝市(cháo shì)的意思:指早晨的市场,也泛指热闹的市集。
赋客(fù kè)的意思:指以才华出众而受到赋诗邀请的客人,也泛指有才华的客人。
高咏(gāo yǒng)的意思:指能够用优美的词句来赞美、歌颂某人或某事物。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
后陈(hòu chén)的意思:指事后追究、追查。
茅茨(máo cí)的意思:茅茨是一个形容词,表示住所简陋、破旧不堪。
南金(nán jīn)的意思:指黄金,比喻财富或珍贵的东西。
拟效(nǐ xiào)的意思:模仿效法。
前置(qián zhì)的意思:指在前面放置、安排或摆放。也可用来形容某种顺序或位置关系。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
森森(sēn sēn)的意思:形容树木茂密、森林密集的样子,也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
市心(shì xīn)的意思:指心里安定、满意。
素琴(sù qín)的意思:指没有经过修饰或装饰的琴,比喻人的才华和品德纯正,没有虚伪的外表。
微风(wēi fēng)的意思:微弱的风,指轻柔的风。
萧寺(xiāo sì)的意思:形容寂静冷落的场所或地方
轩后(xuān hòu)的意思:指妻子在家中地位高贵尊贵,如后宫中的贵妃。
隐茅(yǐn máo)的意思:隐居在茅草之中
幽深(yōu shēn)的意思:幽暗而深远的意思,形容深奥、晦涩或难以理解。
折简(zhé jiǎn)的意思:指用简短的言辞表达复杂的意思或内容。
之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。
坐卧(zuò wò)的意思:指坐或躺着休息或行动。
- 注释
- 昔游:昔日。
安康道:安康的道路。
野竹:野生的竹子。
森森:茂盛的样子。
茅茨:茅草屋。
幽深:幽静深远。
卜邻:选择邻居。
嗟:感叹。
嘉公子:贵公子。
萧寺:寂静的寺庙。
苍根:古老的树根。
幽寻:幽静的探索。
夜雨:夜晚的雨。
哀音:悲伤的声音。
绿蚁:绿酒。
素琴:朴素的琴。
子意:你的想法。
朝市心:尘世之心。
能赋客:擅长作诗的人。
古吟:古人的诗歌。
折简:写信。
南金:南方的珍贵之物,这里指人才。
- 翻译
- 昔日游历安康道,清晨野竹林繁茂
稀疏篱笆掩茅舍,房屋位置何其幽深
遗憾未能选此地为邻,常梦置身秋风林
何等幸运的贵公子,能拥有这萧瑟古寺荫庇
在古树下建小屋,闲坐静享幽深意境
夜雨浸润老苔色,微风带来哀伤的声音
轩前设酒如碧绿蚁,轩后置放素琴清音
我揣测你的志向,定无尘世名利之心
应邀请擅长作诗的友人,共仿古韵低吟
你索要我的诗篇,高声诵读让我羞愧不如南方的黄金
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸生活的画面,诗人在描述自己游历安康道时的情景。"野竹晓森森"写出了清晨竹林中的宁静氛围,而"疏篱隐茅茨,置屋何幽深"则表现了诗人寻找一处偏僻之地,以简陋的篱笆和茅草为屏障,建造了一间深藏于自然之中的居所。接下来的"卜邻嗟未办,长梦秋风林"透露出诗人对周围环境的喜爱以及对未来生活的美好憧憬。
对于嘉公子得以居住在这片萧寺阴凉处,诗人感到羡慕,并通过"作轩面苍根,坐卧当幽寻"表达了自己也希望能够找到这样一片宁静的空间。夜晚的雨水让古老的苔藓更加鲜活,而微风中带着哀伤的情绪。
诗中还描写了轩前放置的小小绿蚁,轩后陈列的素琴,这些细节都在强调诗人对自然和艺术的热爱以及他内心的宁静与淡泊。"我料之子意,必无朝市心"表明诗人的生活态度与世俗的不同,他的心灵不受外界物欲的影响。
最后,诗人邀请能赋诗词的朋友来此地共同享受这份宁静,并提议效仿古代诗人的风格,为这片景致写下诗篇。"折简索我诗,高咏惭南金"中,"折简"是指折断竹枝为笔,而"索我诗"则是在寻找自己内心的诗意,最后"高咏惭南金"表达了对诗歌艺术的追求和敬仰。
总体来说,这首诗通过生动的景物描写和深远的情感抒发,展现了一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢