《记梦回文二首，并叙·其一》全文
- 注释
- 酡颜：脸颊微红的样子，形容饮酒后脸红润。
玉碗：比喻女子白皙的手，也形容酒杯晶莹剔透。
纤纤：形容女子手指细长，娇嫩。
乱点：随意地涂抹或洒落。
馀花：掉落的花瓣。
唾：吐出或唾弃。
碧衫：绿色的衣衫。
歌咽：歌声哽咽，形容歌声中断或低沉。
水云：形容歌声如水汽般轻盈，云朵般飘渺。
凝静院：宁静的庭院，可能指歌声停止后的寂静。
梦惊：睡梦中被惊醒。
松雪：松树上的积雪，象征纯洁或高洁。
落空岩：雪花落在空旷的岩石上，可能暗示梦境的空灵或孤独。
- 翻译
- 脸颊微红如玉碗般捧着纤细的手，
随意地将花瓣的残余唾在了青色衣衫上。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、政治家苏轼的作品，名为《记梦回文二首》其中之一。这段诗描绘了一种超凡脱俗的意境和情感体验。开篇“酡颜玉碗捧纤纤”一句，用了一个美妙的意象来表达对酒的享受，"酡颜"指的是喝醉后的红润面色，而"玉碗"则是精致典雅的饮酒器具。"乱点馀花唾碧衫"一句，通过对花瓣随意落在衣衫上的描绘，展现了诗人在梦中或醉中对于美好事物无心插柳般的享受。
接着“歌咽水云凝静院”一句，以清新脱俗的声音和环境渲染出一种宁静与超然的氛围。"歌咽"指的是歌声渐弱，"水云"则象征着天地间的自然之物，而"凝静院"则是诗人心灵的栖息所在。
最后“梦惊松雪落空岩”一句，通过对梦醒时的惊觉和松树上飘落的雪花来表达一种超脱尘世的境界。这里的"梦惊"暗示了诗人由梦中苏醒，"松雪"则是自然景物，而"落空岩"则象征着高远与寂静。
这首诗通过对酒、歌声、花瓣和雪花等意象的精巧运用，展现了一种超越尘世纷扰的情感体验和审美追求。它不仅是对物理世界的描绘，更是诗人内心世界的一次展露。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
燕山八景·其七道陵夕照
房山秋气深，陵寝久芜没。
羊马穴苍鼠，麒麟卧秋月。
凄凉雄图尽，寂寞王气歇。
空遗夕照明，遥瞻孤鸟没。
有祠山之傍，圣代重先烈。
雁鱼固无灵，蘋藻礼不缺。
侧闻三史统，南北互驰突。
董狐无其人，于此一惨怛。
纪行寄乡中诸友
去年上天姥，青鞋踏石苔。
路逢刘阮辈，挥手使我回。
今年客钱塘，爱食钱塘水。
水清多天风，吹逐行尘起。
尘飞腰下剑，影落剑池云。
延陵怀季子，句曲礼茅君。
举头见天居，星辰拥黄道。
翩翩飞将军，先我入燕赵。
燕赵三千里，王师百万兵。
谁将双白羽，笑赠一书生。
扬鞭滁水春，挂席庄台晚。
向来思亲泪，征袍为之满。
行行过淮泗，暂泊项王城。
王城杨柳树，黄鸟弄新声。
明发上吕梁，洪涛天上落。
持觞金龙祠，瞬息彭城脚。
彭城接丰沛，慷慨思汉皇。
浩歌黄楼赋，击节三侯章。
好风获兼旬，历览遍齐鲁。
吟冲豫河烟，坐对金台雨。
金台留一月，羽檄动三军。
旗鼓朝朝见，笳箫夜夜闻。
乍思蓟北门，已涉渔阳外。
不见万里城，但见万里塞。
发鞍松亭口，饮马宽河阴。
寒云薄日色，曙雾结归心。
惠州又白霫，意倦思少息。
登高望海山，远树霞光赤。
时时携小校，孤嶂读残碑。
行处翻如梦，回来却自疑。
所怀故乡人，缥缈越天末。
相见同我怀，分明照秋月。
题诗及行役，念往愧飘蓬。
待教凉冷后，封寄向南鸿。
《纪行寄乡中诸友》【明·唐之淳】去年上天姥，青鞋踏石苔。路逢刘阮辈，挥手使我回。今年客钱塘，爱食钱塘水。水清多天风，吹逐行尘起。尘飞腰下剑，影落剑池云。延陵怀季子，句曲礼茅君。举头见天居，星辰拥黄道。翩翩飞将军，先我入燕赵。燕赵三千里，王师百万兵。谁将双白羽，笑赠一书生。扬鞭滁水春，挂席庄台晚。向来思亲泪，征袍为之满。行行过淮泗，暂泊项王城。王城杨柳树，黄鸟弄新声。明发上吕梁，洪涛天上落。持觞金龙祠，瞬息彭城脚。彭城接丰沛，慷慨思汉皇。浩歌黄楼赋，击节三侯章。好风获兼旬，历览遍齐鲁。吟冲豫河烟，坐对金台雨。金台留一月，羽檄动三军。旗鼓朝朝见，笳箫夜夜闻。乍思蓟北门，已涉渔阳外。不见万里城，但见万里塞。发鞍松亭口，饮马宽河阴。寒云薄日色，曙雾结归心。惠州又白霫，意倦思少息。登高望海山，远树霞光赤。时时携小校，孤嶂读残碑。行处翻如梦，回来却自疑。所怀故乡人，缥缈越天末。相见同我怀，分明照秋月。题诗及行役，念往愧飘蓬。待教凉冷后，封寄向南鸿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/69567c69d7554538229.html
胡君济源家藏钱舜举所画俾予题之按山水形胜人物草木凡图中所具者莫不曲尽微妙大率吴中佳处沉吟细玩若湖山之在目遂成长律十八韵以写怀乡之意云
曾游百粤遍三吴，家住钱唐古帝都。
东对海门南禹穴，左连江堑右西湖。
潮生白马声偏壮，山捲苍龙势不孤。
渺渺舟航通绝岛，重重楼阁拥云衢。
仙坛梵塔争高下，野店山桥隔有无。
远水粘天银浩漫，群山拔地翠模糊。
白沙细细眠鸂鶒，绿树阴阴叫鹧鸪。
目断松萝仍竹桂，人行杨柳又菰蒲。
云埋剑气忠臣庙，春黯梅魂处士墟。
内苑烟花成寂寞，藓堤莺燕自欢娱。
牙樯锦缆开红棹，翠管银筝送玉壶。
歌女漫调金缕曲，舞姬轻拂绣罗襦。
繁华此地为吾里，漂泊频年在旅途。
人事世情虽反侧，水光山色岂荣枯。
中宵欹枕牵归梦，今日凭轩按此图。
品藻自惭才力浅，登临谁说故乡迂。
画工堪比连城璧，诗拙难同照乘珠。
珍重听泉楼上士，相看此外更何须。
《胡君济源家藏钱舜举所画俾予题之按山水形胜人物草木凡图中所具者莫不曲尽微妙大率吴中佳处沉吟细玩若湖山之在目遂成长律十八韵以写怀乡之意云》【明·李辕】曾游百粤遍三吴，家住钱唐古帝都。东对海门南禹穴，左连江堑右西湖。潮生白马声偏壮，山捲苍龙势不孤。渺渺舟航通绝岛，重重楼阁拥云衢。仙坛梵塔争高下，野店山桥隔有无。远水粘天银浩漫，群山拔地翠模糊。白沙细细眠鸂鶒，绿树阴阴叫鹧鸪。目断松萝仍竹桂，人行杨柳又菰蒲。云埋剑气忠臣庙，春黯梅魂处士墟。内苑烟花成寂寞，藓堤莺燕自欢娱。牙樯锦缆开红棹，翠管银筝送玉壶。歌女漫调金缕曲，舞姬轻拂绣罗襦。繁华此地为吾里，漂泊频年在旅途。人事世情虽反侧，水光山色岂荣枯。中宵欹枕牵归梦，今日凭轩按此图。品藻自惭才力浅，登临谁说故乡迂。画工堪比连城璧，诗拙难同照乘珠。珍重听泉楼上士，相看此外更何须。
https://www.xiaoshiju.com/shici/27967c69d75554d8981.html