小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《十一月二十六日,松风亭下,梅花盛开·其一》
《十一月二十六日,松风亭下,梅花盛开·其一》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[元]韵

春风岭上淮南村,昔年梅花断魂

岂知流落相见,蛮风蜑雨愁黄昏

长条半落荔支浦,卧树独秀桄榔园。

岂惟幽光夜色,直恐冷艳冬温

风亭荆棘里,两株玉蕊朝暾

海南仙云娇堕砌,月下缟衣扣门

酒醒梦觉起绕树,妙意有在终无言。

先生独饮勿叹息幸有落月窥清樽。

(0)
诗文中出现的词语含义

长条(cháng tiáo)的意思:长而细长的条状物

朝暾(cháo tūn)的意思:太阳刚升起的时候。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

冬温(dōng wēn)的意思:形容冬天温暖舒适。

独秀(dú xiù)的意思:指在某个领域中独自卓越,无人能及。

断魂(duàn hún)的意思:指心灵受到巨大的创伤,感到极度痛苦和失落。

风亭(fēng tíng)的意思:风亭指风度翩翩、气度非凡的样子,形容人的举止文雅大方,风度潇洒。

缟衣(gǎo yī)的意思:指白色的服装,也指殡葬时所穿的礼服。比喻死亡。

桄榔(guāng láng)的意思:形容人言辞刻薄,毫不客气。

海南(hǎi nán)的意思:指事物相互依存、相互联系,互相关联的关系。

淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

荆棘(jīng jí)的意思:比喻困难、艰险。

酒醒(jiǔ xǐng)的意思:酒醒是指喝酒后醒悟过来,也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来,意识到自己的错误或现实情况。

扣门(kòu mén)的意思:指在门外敲门,等待门内的人开门。

荔支(lì zhī)的意思:形容人或事物表面看似光鲜亮丽,实际上却空洞无物、不可靠。

冷艳(lěng yàn)的意思:形容女性美丽、冷静、高雅,给人以深刻的印象。

流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

梦觉(mèng jué)的意思:形容梦境非常真实,仿佛觉醒一般。

妙意(miào yì)的意思:指善良、美好的心意或意境。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

南村(nán cūn)的意思:南村指的是乡下或偏远的地方。

岂惟(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不只是

松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。

叹息(tàn xī)的意思:

[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气

昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。

幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有

夜色(yè sè)的意思:指夜晚的景色或氛围。

幽光(yōu guāng)的意思:指微弱的光亮,也用来形容非常微弱的希望或生机。

玉蕊(yù ruǐ)的意思:形容美女的容貌娇美动人。

月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。

松风亭(sōng fēng tíng)的意思:形容心情舒畅、轻松愉快。

注释
松风亭:在惠州嘉祐寺附近,这时作者已从合江楼迁居嘉祐寺。
春风岭:在湖北麻城县东,岭上方多种梅花。
蛮风:吹上蛮地的海风。
蛮,旧时惠州少数民族盼鄙称。
蜑雨:泛指南方海上的暴雨。
蜑,惠州有蜑户,以船为家,捕鱼为生。
这里的蛮蜑指惠州少数民族地区。
荔支:即荔枝。
玉蕊:指“梅花”。
朝暾:朝阳。
仙云:同缟(gǎo)衣皆比喻梅花。
堕:凋落。
砌:台阶。
樽:酒杯。
翻译
往年我到过春风岭上淮南村,凋残的梅花令人伤心断魂。
岂料我流落天涯,在这愁人的黄昏里,在这蛮荒的凄风苦雨中,在这松风亭下又重睹它的芳容。
荔枝浦里果树枝条上果叶已半落;那繁茂的桄榔园中,依然树色秀丽,枝斜木卧。
她的绿叶闪烁着点点幽光,难道是想挽留这夜色诱人的微明?只恐她花容冷艳,会慑退这南国冬天的温馨。
在这松风亭下,在荒杂的荆棘丛里,两株寒梅俏然开放,花蕊洁白如玉似冰。朝辉映耀它的艳容,显得分外明丽晶莹。
莫不是海南娇娜神女驾着仙云,深夜降临在寂静阶庭?听,正是这位白衣仙子,正在月下轻轻敲门。
我酣梦已觉酒也醒,起身徘徊梅树边;花姿在目,妙意存心,然而唯有长叹,终无一言。
花儿说,先生还自饮美酒,不要再为我连连叹息;幸好在你的酒杯里还有探看你的天边落月。
鉴赏

春风岭上的淮南村,是昔年梅花曾断魂之地。如今流落复相见,蛮风蜑雨令人愁绪黄昏。长条半落的荔支浦畔,卧树独秀于桄榔园中。那幽光留恋夜色,不愿冷艳排斥冬日温暖。松风亭下,荆棘丛生,却有两株玉蕊在明朝初照之时绽放其华。海南仙云娇堕砌处,月光下,缟衣翩跹而来扣门。酒醒梦觉后起身绕树,妙意深藏终无言语表达。

这首诗描写了作者在十一月二十六日于松风亭下所见梅花盛开的景象,以及由此引发的情感和思考。诗中不仅展示了苏轼对自然美景的细腻观察,更透露出他对人生境遇的深刻感悟。通过对比昔年与今日,流落复相见,诗人表达了一种超脱世俗、达观自在的情怀。同时,诗中的意象也暗含着苏轼个人的人生经历和情感体验,使得这首梅花诗不仅美丽,更显得深远和哲理。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

谢君仪携酒要客慰唁愁寂二首·其一

佳客过穷巷,良朋复可要。

静缘棋局乱,愁逐酒杯销。

花底莺声度,林间雨点飘。

晚春频一醉,何必拟松乔。

(0)

将归三首·其二

结庐谢山下,门荒萝径深。

寂无车马迹,而有猿鸟音。

高峰落日尽,远壑归云沉。

死生一吾趣,长啸亡头簪。

勇往复此乐,俛仰安可任。

(0)

和徐之才喜雨

悯雨何须事祷祈,霈然未足便晴晖。

润通垄亩麦禾起,香遍园林樱笋肥。

浮藻水生鱼聚戏,落花泥熟燕交飞。

民谣已洽丰年望,惟恐使车将北归。

(0)

陈后主

绮阁宝为床,庭花曲韵长。

三妃惑沈湎,十客助骄荒。

不作强邻备,还罹独足殃。

胡颜犹侍饮,更献请封章。

(0)

和雪三十韵

密雪连空散,同云盖野繁。

朝晖掩羲驭,暮象蔽天垠。

皦皦漫长陌,霏霏集短垣。

杉松苍翠夺,禽鸟语声吞。

病足樵斤敛,寻踪猎骑奔。

金茎迷沆瀣,银界变昆崙。

光借寒儒牖,威消贵胄门。

酤帘表深巷,爨屋露幽村。

可响红炉烬,难忘醁酒樽。

竹梢低欲折,梅萼重犹存。

没谷吟当楚,离江咏去袁。

高才题不尽,妙曲写仍翻。

旅雁宵飞戢,栖鸡晓舌扪。

塞严添玉垒,林迥化琼园。

远岸舟藏鹢,高楼瓦匿鸳。

秋涛千浪叠,夜甲万军屯。

缀若凝酥洁,堆如琢琥蹲。

脂车休旅传,锵佩放天阍。

不以多为瑞,谁言即也温。

神锋剪何利,地轴卷无痕。

暗与春工敌,清随朔吹喷。

朽株银作叶,圆沼璧为盆。

照耀偏宜月,侵陵只有萱。

藩篱白羽插,略彴素虬蜿。

汀鹭难求侣,城乌不辨昏。

流年垂改籥,危坐祗销魂。

自视丰和兆,心穷造化元。

纷纷沾动植,渺渺助乾坤。

屏盭殊强力,滋枯独养原。

芸然知矣否,雨露未成恩。

(0)

黄河

四载收功故道循,滔滔千古势无垠。

流知江海涵容大,静觉乾坤覆焘均。

未必昆崙独倾注,祇安河汉共濆沦。

如何骑得鲸鱼背,直到天涯一问津。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7