《状江南.孟春》全文
- 注释
- 江南:指长江以南地区,这里通常气候温暖湿润。
孟春:春季的第一个月,即农历正月。
荇叶:一种水生植物,叶子扁平,常用于烹调。
大如钱:形容荇叶生长茂盛,叶片宽阔。
白雪:形容白色的梅花盛开。
装梅树:装饰、点缀梅树。
青袍:古代官员的服装,这里可能指代穿着青色官袍的人。
似葑田:像田间的葑草,形容梅树颜色翠绿,与田野相映。
- 翻译
- 江南的孟春时节
荇菜叶子长得像铜钱般大
- 鉴赏
这首诗描绘了江南初春的美丽景色,通过鲜明的对比和生动的形象,展现了丰富的意境。首句“江南孟春天”直接设定了时空背景,"孟春"指的是农历正月,即春季的开始。紧接着,“荇叶大如钱”,以水芹(荇菜)的巨大叶片比喻为春日新生的生命力强盛,如同古代货币一般大小均匀。
接下来的“白雪装梅树”一句,将洁白的梅花与雪相比较,形象地表达了梅花在寒冷中绽放的坚韧和纯洁。"青袍似葑田"则通过将绿色的竹林比作穿着绿色长袍的人群,生动地描绘了竹林茂密如同一片绿色的海洋。
诗人巧妙运用对比手法,使得春日的江南呈现出一种生机勃勃、自然和谐之美,同时也透露出诗人对于自然界变化的细腻观察与深刻感悟。整首诗语言简洁,意境清新,是一幅精致的江南春景画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢