《和梁签判颍州西湖十三题·其七临胜阁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
踟蹰(chí chú)的意思:犹豫不决,迟疑不定
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
凭高(píng gāo)的意思:凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。
胜事(shèng shì)的意思:指成功的事情或好事情。
溪流(xī liú)的意思:形容水流清澈、流动不息。
西园(xī yuán)的意思:西园是一个古代的园林名,意指逍遥自在、无忧无虑的生活。
衣带(yī dài)的意思:比喻亲密无间的关系。
中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。
小蓬莱(xiǎo péng lái)的意思:指小而美的地方或者小而精致的事物。
- 注释
- 近郭:靠近城墙。
溪流:流水。
一衣带:形容溪流细长如带。
中流:水流中央。
凫屿:水中小岛,此处指有野鸭栖息的小洲。
小蓬莱:比喻仙境。
西园:西边的园林。
胜事:美好的景致或活动。
凭高:登高远望。
尽:全部欣赏完。
到者:到达的人。
踟蹰:犹豫不决,流连忘返。
不忍回:舍不得离开。
- 翻译
- 靠近城郊的溪流像一条衣带蜿蜒流淌
溪中的小洲如同仙境蓬莱般美丽
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的自然景观,郭溪流水潺潺,中间有凫屿如同小蓬莱一般。西园中的美好时光已经过去了,登高望远之人常常会不忍心离去。这不仅是对景物的描绘,更蕴含了诗人对于过往美好事物无法忘怀的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢