《池萍·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。
柳絮(liǔ xù)的意思:柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮,比喻言语或文字飘忽不定,难以捉摸,也形容人的情绪或行为反复无常。
绿波(lǜ bō)的意思:指交通信号灯绿灯一直亮,车辆可以顺畅通过的情景。比喻事物顺利进行,没有阻碍。
谢池(xiè chí)的意思:指感激对方的恩情或帮助。
阳和(yáng hé)的意思:指阳光明媚、和暖的天气。也形容人与人之间和睦友好。
一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。
游迹(yóu jì)的意思:指徘徊、流浪。
涨绿(zhàng lǜ)的意思:指植物由于得到足够的水分和养分而生长茂盛,呈现出翠绿的色彩。
- 翻译
- 一场雨过后又来一场多,夹杂着晴朗的风,水面泛起绿色的波纹。
柳絮被风吹散,留下游人曾经的踪迹,谢池中星星点点,那是春天温暖的气息。
- 注释
- 一番:一次又一次。
晴风:晴朗的风。
涨:上涨,增多。
柳絮:柳树的种子,像棉絮一样飘飞。
游迹:游玩或散步留下的痕迹。
谢池:指有谢花(如梅花)的池塘,代指春天。
阳和:温暖明亮,此处指春天的阳光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"一番雨过一番多,间挟晴风涨绿波"表明经过一场雨后,天气转晴,微风吹拂,使得池水更加碧绿。这不仅显示了诗人对自然界细腻观察的能力,也反映出雨后景象的独特美感。
"柳絮吹残游迹在"中的“柳絮”指的是柳絮随风飘扬,给人以柔和之感。这里的“游迹”则是指诗人在春天漫步时留下的脚印或痕迹,这些痕迹被柳絮所覆盖,透露出一丝惆怅的情绪。
"谢池点点是阳和"中的“谢池”应为“荷池”,即荷花生长的水塘。这里用“点点”来形容荷花初放时散发出来的生机与活力,既描写了荷花的美丽,也传达了一种春日温暖阳光下的宁静气氛。
总体来说,这首诗通过对雨后自然景观的细腻描绘,展现了诗人对春天美好景色的深切感受和艺术表现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢