- 诗文中出现的词语含义
-
边尘(biān chén)的意思:边缘尘埃,指微小的事物或琐碎的事务。
补衮(bǔ gǔn)的意思:指补偿,弥补损失或缺陷。
昌辰(chāng chén)的意思:昌盛、兴旺的时代。
称功(chēng gōng)的意思:指为了表扬自己而夸大自己的功绩。
成遂(chéng suì)的意思:
犹成功。达到目的。《文子·道德》:“不慈不爱,不能成遂。” 唐 范摅 《云溪友议》卷九:“君子此行,慎勿易名,名将远布矣。然而成遂之后,二十年间,名字终当改矣。” 明 归有光 《应制论·圣人之心公天下》:“万物之巨者细者,高者下者,栽者倾者,成遂者,天閼者,变易者,流迁者……彼固以随乎气之所至。”
冲粹(chōng cuì)的意思:指对精神、思想、文化等方面的追求和提高。
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
调羹(tiáo gēng)的意思:指用各种手段、方法操纵、控制他人,以达到自己的目的。
鼎司(dǐng sī)的意思:指权威、重要的人物或机构。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
辅政(fǔ zhèng)的意思:辅佐君主治理国家事务。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
汉节(hàn jié)的意思:指节俭、节约的精神和行为。
槐堂(huái táng)的意思:槐堂指的是宽敞明亮的大厅。引申为课堂、学堂的意思。
嘉瑞(jiā ruì)的意思:指吉祥、幸福的征兆或好的预兆。
金丹(jīn dān)的意思:指道家修炼中所追求的长生不老药物,也可比喻极其珍贵的东西。
麦风(mài fēng)的意思:指麦子被风吹得倒伏的景象,比喻人遭遇挫折或失败。
茂苑(mào yuàn)的意思:指茂盛的花园或果园,也用来比喻人才辈出的地方。
媚承(mèi chéng)的意思:指为了讨好他人而言听计从,奉承巴结。
梅雨(méi yǔ)的意思:指梅花盛开时节的雨水,也比喻一年中的雨季。
谋断(móu duàn)的意思:指谋划周密,决断果断。
平戎(píng róng)的意思:平定战乱,使国家安定。
日永(rì yǒng)的意思:日子一天比一天好,指事物逐渐好转或发展。
荣贵(róng guì)的意思:指荣誉地位高贵而有价值。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
手段(shǒu duàn)的意思:手段指的是为达到某个目的而采取的方法、策略或手法。
太湖(tài hú)的意思:形容事物巨大、广泛、广阔。
威严(wēi yán)的意思:庄重、威武的气势或形象。
妩媚(wǔ mèi)的意思:形容女子姿态娇媚动人。
秀伟(xiù wěi)的意思:形容人或事物美丽高大、堂皇壮丽。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
- 翻译
- 夏日正槐堂,梅雨洗净尘埃,麦浪轻摇绿意。
上天赐予吉祥,诞生中兴的美好预兆。
英俊风采,从容决策,笑谈间提出平定战乱的策略。
持节归朝,边疆安宁,显赫地位荣耀无比。
他是世间罕见的贤臣,威严辅佐政务,温婉顺从君主,品德高尚纯洁。
凭借功绩,成就显赫,如同玉券金丹般辉煌。
在茂盛的园林中,享受着烟霞和太湖的风月,悠闲地沉醉于香气中。
再次承担起修补国家重任,展现调和五味的才能。
- 注释
- 正槐堂:夏日槐树下的厅堂。
梅雨:初夏时节的连绵阴雨。
麦风:吹过麦田的微风。
天祐:上天保佑。
诞:诞生,此处指吉祥降临。
秀伟:英俊杰出。
汉节:古代使臣所持的符节,象征朝廷权威。
补衮:比喻修补国家政务。
调羹:比喻治理国家。
- 鉴赏
这首《醉蓬莱·其三》是宋代词人赵善括为魏相国生日所作的祝寿词。词中以夏日槐堂、梅雨和麦风的景象开篇,营造出清新宁静的氛围,寓意着国家的繁荣昌盛。接着,词人歌颂了魏相国的卓越才能和丰功伟绩,他运筹帷幄,制定平定边疆的策略,使得边境安宁,自己也因此荣登高位。
词的下片进一步赞美魏相国作为贤臣的威严与智慧,以及他对君主的忠诚和深得宠爱。魏相国不仅在军事上建树显著,在治理国家方面也有高超的才能,他的成就如同玉券金丹般珍贵。词中还提及了美丽的自然景色——茂苑烟霞和太湖风月,以此烘托出魏相国生活的闲适与高雅。
最后,词人祝愿魏相国在新的任期内继续展现出卓越的政治才能,如古代贤臣一般,既能处理政务又能调和五味,再次施展他的治国之才。整首词语言华丽,情感真挚,是对魏相国的深深敬仰和美好的祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荆门行
江边行人暮悠悠,山头殊未见荆州。
岘亭西南路多曲,栎林深深石镞镞。
看炊红米煮白鱼,夜向鸡鸣店家宿。
南中三月蚊蚋生,黄昏不闻人语声。
生纱帷疏薄如雾,隔衣噆肤耳边鸣。
欲明不待灯火起,唤得官船过蛮水。
女儿停客茆屋新,开门扫地桐花里。
犬声扑扑寒溪烟,人家烧竹种山田。
巴云欲雨薰石热,麋鹿度江虫出穴。
大蛇过处一山腥,野牛惊跳双角折。
斜分汉水横千山,山青水绿荆门关。
向前问个长沙路,旧是屈原沈溺处。
谁家丹旐已南来,逢著流人从此去。
月明山鸟多不栖,下枝飞上高枝啼。
主人念远心不怿,罗衫卧对章台夕。
红烛交横各自归,酒醒还是他乡客。
壮年留滞尚思家,况复白头在天涯。
《荆门行》【唐·王建】江边行人暮悠悠,山头殊未见荆州。岘亭西南路多曲,栎林深深石镞镞。看炊红米煮白鱼,夜向鸡鸣店家宿。南中三月蚊蚋生,黄昏不闻人语声。生纱帷疏薄如雾,隔衣噆肤耳边鸣。欲明不待灯火起,唤得官船过蛮水。女儿停客茆屋新,开门扫地桐花里。犬声扑扑寒溪烟,人家烧竹种山田。巴云欲雨薰石热,麋鹿度江虫出穴。大蛇过处一山腥,野牛惊跳双角折。斜分汉水横千山,山青水绿荆门关。向前问个长沙路,旧是屈原沈溺处。谁家丹旐已南来,逢著流人从此去。月明山鸟多不栖,下枝飞上高枝啼。主人念远心不怿,罗衫卧对章台夕。红烛交横各自归,酒醒还是他乡客。壮年留滞尚思家,况复白头在天涯。
https://www.xiaoshiju.com/shici/1667c670c1e9fc0362.html