笋馀林向密，花后果初繁。
燕口将泥重，蜂脾抱蜜喧。
《旬沐二首·其一》全文
- 翻译
- 洗净轻纱归私人房间，陶然欣赏小园春色。
竹林深处笋渐多，花丛间果实正繁盛。
燕子衔泥筑巢重，蜜蜂采蜜忙乱叫。
此刻心境闲适，几乎忘却世俗荣华。
- 注释
- 浣：洗涤。
私室：私人房间。
陶嘉：形容心情愉快。
小园：小型花园。
笋馀：剩余的竹笋。
林向密：竹林变得密集。
花后果初繁：花开得繁多，果实开始繁盛。
果：果实。
燕口：燕子嘴巴。
泥重：衔泥重量大。
蜂脾：蜜蜂的蜂巢。
抱蜜喧：抱着蜜巢发出嘈杂声。
萧散：悠闲舒畅。
乘轩：乘坐华丽的车子，比喻世俗的荣华。
- 鉴赏
这是一首描绘春日田园生活的诗，颇有江南水乡之风。诗人以细腻的笔触勾勒出一幅生机勃勃的画面：薄雾中私家小室，陶醉于自己的小园；竹林向密，花后果实初现繁盛。燕子口含泥土忙于筑巢，蜂虫则沉醉在蜜花之中。
诗中的意境淡雅而自在，透露出一种超脱尘世的悠然情怀。最后一句“此时萧散意，都欲忘乘轩”表达了诗人对现实生活的不满和对精神自由的向往，仿佛想要摆脱一切俗务烦恼，只留下心中那份淡定的喜悦。
这首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人内心的宁静与平和，是一幅动人的田园牧歌。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
中秋山间观月
月出云开天宇閒，幽居真赏异尘寰。
冰轮孤挂夜千丈，玉露密零秋一山。
莫望乡关起愁色，胜居沙漠惨离颜。
桂娥应恨无佳句，不识幽人到老閒。
晓发石牛
匆匆车马出清晨，日淡风微已仲春。
松竹阴中山未尽，梅花林外有行人。
官酝
为郡得官酝，月给盈三斛。
地僻少使车，时清罕留狱。
老大复迁谪，吾怀颇幽独。
婵娟楼上月，烂漫池边菊。
东院与西亭，翛翛风弄竹。
对此不开樽，骚人应恸哭。
独酌入醉乡，陶然瞑双目。
醒来成浩叹，胡为事口腹。
彝酒书垂诫，群饮圣所戮。
汉文亦禁酒，患在糜人谷。
自从孝武来，用度常不足。
榷酤夺人利，取钱入官屋。
古今事相倍，帝皇道难复。
吾无奈尔何，更尽杯中渌。