- 拼音版原文全文
次 老 沈 秀 才 韵 宋 /项 安 世 千 驷 不 数 齐 封 君 ,四 山 饿 夫 万 古 名 。势 利 须 臾 覆 手 雨 ,邱 壑 耐 久 无 心 兵 。有 田 三 顷 多 种 秫 ,栽 兰 九 畹 当 餐 英 。他 年 会 有 佳 客 过 ,东 老 向 来 如 此 清 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不数(bù shù)的意思:不计算、不计数
餐英(cān yīng)的意思:指吃饭时与人共进餐,以增进友谊和交流。
东老(dōng lǎo)的意思:指年纪大、经验丰富的人。
饿夫(è fū)的意思:指农村中因为饥饿而死去的人,比喻饥荒造成的死亡。
封君(fēng jūn)的意思:指君主对功勋卓著的臣子进行封赏,赋予高位或爵位的行为。
覆手(fù shǒu)的意思:指事情的结果完全相反于预期的情况,事与愿违,出乎意料。
佳客(jiā kè)的意思:指来访的客人很好,令人欢喜的客人。
九畹(jiǔ wǎn)的意思:九畹指田地的面积,表示广阔、辽阔的意思。
耐久(nài jiǔ)的意思:指物品经过时间考验后能够长期使用,不易损坏或磨损。
年会(nián huì)的意思:年会是指每年定期召开的会议,通常是为了总结过去一年的工作成果,规划未来的发展方向。
千驷(qiān sì)的意思:形容人才出众、能力非凡。
丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
势利(shì lì)的意思:形容人追求权势和利益,只看重眼前的利益,不顾及道义和情感。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
西山饿夫(xī shān è fū)的意思:形容人在饥饿时,不顾艰难困苦,奋发向前。
- 注释
- 千驷:形容极其富贵。
齐封君:指地位显赫的封君。
西山饿夫:可能指隐居不仕的贤者。
势利:权势和利益。
覆手雨:比喻变化无常。
丘壑:山川沟壑,象征自然。
无心兵:不争斗,无战事。
秫:高粱。
畹:古代计算土地面积的单位。
餐英:以花为食,这里指兰花。
他年:未来。
佳客:知心好友或贵客。
东老:此处可能指诗人自己,因‘东’常代指作者。
如此清:保持清贫的生活。
- 翻译
- 千辆马车不足以形容他的尊贵,西山饿夫却留下了永恒的名声。
权势和利益如过眼云烟,唯有山川大地能抵挡时间的侵蚀。
他拥有两顷田地,多种植高粱,兰花满园,自足为食。
未来定有知音来访,这里的主人一直保持着清贫的生活方式。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品《次老沈秀才韵》。诗人以齐封君和西山饿夫为典故,表达了对权势易变和淡泊名利的感慨。"千驷不数齐封君,西山饿夫万古名",通过对比,揭示了短暂的荣华与永恒的名声之间的差异。"势利须臾覆手雨,丘壑耐久无心兵",进一步强调了权势的虚幻和自然的恒久。接下来,诗人描述了宁静的田园生活,"有田二顷多种秫,栽兰九畹当餐英",展现了他对简朴生活的向往和对高尚品格的坚守。最后,诗人预言将来会有知音来访,"他年会有佳客过,东老向来如此清",表达了自己期待与志同道合者共享清雅之境的愿望。
总的来说,这首诗寓言深刻,语言质朴,体现了诗人对人生哲理的独特见解和对清高人格的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诸公过易足为红梅一醉醉后率成数语
一冬雪与寒俱少,膏泽春来颇倾倒。
畏寒病懒不出门,未觉心情被春恼。
花木今春种种迟,眼明始见红梅枝。
容颜颇称俗子意,风骨独有诗人知。
人生百年谁满百,去日渐多来日窄。
衰颜已减旧年红,短发明年应更白。
瓮头有酒不用沽,肴蔌得随家有无。
主人颓然客亦走,明朝无事重来否。
法刚化士干蒋山藏经乞语
钟山夜半发奇怪,火光炽然脱三昧。
法筵龙象不须惊,宝公留得眉毛在。
食轮才转法轮随,楼台金碧还相辉。
大千经卷何处觅,刚禅藏在僧伽叶。
如来言语皆真实,别有真经名第一。
琅函宝藏不能收,若遇知音请拈出。