小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《简孙立之》
《简孙立之》全文
宋 / 郑刚中   形式: 七言律诗  押[真]韵

无分双清岸醉巾,苍头煮药与谁亲。

空烦食指珍味,阻向歌喉落尘

槛外寒花应照户,座中明水定生春。

仙翁若苦催归旆,不比山斋酒困人。

(0)
拼音版原文全文
jiǎnsūnzhī
sòng / zhènggāngzhōng

fēnshuāngqīngànzuìjīncāngtóuzhǔyàoshuíqīn

kōngfánshízhǐbàozhēnwèixiànghóutīngluòchén

kǎnwàihánhuāyìngzhàozuòzhōngmíngshuǐdìngshēngchūn

xiānwēngcuīguīpèishānzhāijiǔkùnrén

诗文中出现的词语含义

不比(bù bǐ)的意思:不相上下,不互相比较

苍头(cāng tóu)的意思:指年纪尚幼的人。

催归(cuī guī)的意思:催促归还

歌喉(gē hóu)的意思:嗓音高亢悦耳,歌唱声音优美。

寒花(hán huā)的意思:形容在严寒的冬天开放的花朵,比喻在艰苦困难的环境中表现出的坚强和顽强。

酒困(jiǔ kùn)的意思:因疲劳或饮酒过量而昏昏欲睡的状态。

困人(kùn rén)的意思:使人陷入困境或困难的行为或手段。

落尘(luò chén)的意思:指名声犹如落在尘土上,不久就会消失无踪。形容名声不久就会被遗忘或淡忘。

明水(míng shuǐ)的意思:明亮的水,指清澈透明的水。

山斋(shān zhāi)的意思:指山中的小屋,比喻隐居山林的人。

食指(shí zhǐ)的意思:指手中最重要的一根指头,也指最喜欢的或最想要的事物。

双清(shuāng qīng)的意思:双清指的是清廉、清正的意思。

无分(wú fēn)的意思:没有区分或分别

仙翁(xiān wēng)的意思:仙翁是指仙人或神仙。

珍味(zhēn wèi)的意思:指珍贵的美食或美味佳肴。

翻译
无人共享清溪边的醉意,苍老的仆人煮药给谁亲近。
徒然美食诱惑难入口,歌声被尘土淹没无法闻。
窗外寒冷的花儿映入门内,杯中的清水定会带来生机。
如果仙翁催促我归去,不会像山斋饮酒那样让人疲倦。
注释
无分:不分彼此。
双清岸:清澈的溪边。
醉巾:因醉而披的头巾。
苍头:年老的仆人。
空烦:徒然使人心烦。
食指:美食。
珍味:美味的食物。
歌喉:歌喉。
槛外:窗外。
寒花:寒冷季节的花朵。
应照户:映入门内。
座中:座位上。
明水:清澈的水。
仙翁:仙人般的长者。
催归旆:催促归去的信号。
酒困人:使人因酒而困倦。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的作品《简孙立之》。诗中表达了诗人对友人的关怀和对清静生活的向往。首句“无分双清岸醉巾”描绘了诗人与友人一同在清幽的岸边饮酒的场景,但似乎只有诗人独自沉浸其中。第二句“苍头煮药与谁亲”暗示友人不在身边,诗人只能自己煮药,显得孤独。

接下来,“空烦食指报珍味,阻向歌喉听落尘”进一步表达了诗人对美食佳酿的享受无人分享的遗憾,以及因友人不在而无法欣赏歌声的寂寥。诗人通过“槛外寒花应照户,座中明水定生春”转而描绘室外景色,希望自然之美能给室内带来一丝春天的气息,以此寄托对友人的思念和对美好时光的期待。

最后两句“仙翁若苦催归旆,不比山斋酒困人”以幽默的方式表达,如果友人过于急切地催促诗人离开,那就不如在山斋中沉醉于酒,享受这份宁静,比起忙碌的生活更能让人放松。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人与友人之间的深厚情谊和对闲适生活的向往。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

仲春经筵

旭日御阶明,祥风满凤城。

光春开讲席,广厦集朝英。

学海期仝济,文枢赖共衡。

更寻司化纽,要道在躬行。

(0)

过拒马河

十里琼瑶一色白,马蹄踏碎人未惜。

行行策渡拒马河,滑笏春流初弄碧。

亦有流澌如半壁,珠玑洒落喷滩石。

谁能吊古论兴亡,但觉光阴如过隙。

此河几度乱流过,前岁今春原不隔。

兴来还似坐玉京,豪咏心情那减昔。

溪头舴艋未易呼,渡口车舆颇填积。

似展江千积雪图,燕氏文贵留真迹。

(0)

晓雪有作

春雨寒凝雪,油云入晓浓。

泽流成沃壤,玉积出高峰。

和洽占逢岁,忧勤望破冬。

山村经历处,乐意在耕农。

(0)

出塞杂咏用上平声韵·其一

雕舆绣羽飒金风,晓发都城旭影红。

十部箫韶翻似海,三千车骑气如虹。

(0)

乍见飞萤出,流光绕砌庭。

明偏依夕月,点似列疏星。

雨湿天犹暑,风薰草正青。

何来动秋思,幽咏为延停。

(0)

玉壶

玉壶银箭送声声,旸谷才升旋质明。

莫使分阴容易过,独将书史验生平。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7