《到房交代招饮四首·其三》全文
- 翻译
- 在明媚的日子,我们共享山堂美酒,
不妨带着优雅,面对着峻峭的山石。
- 注释
- 胜日:好天气。
山堂:山中的厅堂。
共一樽:同饮一杯酒。
未妨:不妨。
窈窕:文雅的样子。
嶙峋:形容山石突兀的样子。
髻分翠影:发髻分开,映出翠绿的影子。
眉争绿:眉毛仿佛在争抢绿色的美丽。
人与南山:人与南山景色。
各可人:各自都令人赏心悦目。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人在明媚的日子于山堂畅饮的场景。"胜日山堂共一樽",展现了他们共享佳酿,享受良辰美景的惬意。"未妨窈窕对嶙峋",既写出了环境的清幽,也暗示了人物的雅致和山石的峻峭,形成了一幅动静相宜的画面。
接下来的两句"髻分翠影眉争绿,人与南山各可人"更是生动传神。诗人以女子的发髻比喻青山的翠色,通过对比展现出女子的秀美和山峦的青翠相映成趣。同时,"人与南山各可人"表达了人与自然和谐共处,相互映衬的美好意境。
整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,通过饮酒赏景和人物描绘,传达出诗人与朋友相聚的欢乐和对自然景色的喜爱之情。陈造作为宋代诗人,此诗体现了宋诗清新自然的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢