- 注释
- 蟾宫:古代神话中指月亮,也借指月宫或仙女。
空手:形容仙女不再降临人间。
泽国:指地势低洼、湖泊众多的地方,这里代指水乡。
谁来:疑问词,表示不知道会是谁。
- 翻译
- 月宫仙女不再下凡,水乡又会有谁来访?
- 鉴赏
这句诗出自唐末宋初的诗人孟宾于之手,是一首五言绝句中的两句。全诗描绘了一位仙者在蟾宫中空手而下,表达了仙者超脱尘世、不带走任何物质的境界,同时也隐含着对世间功名利禄的淡然与超越。
"蟾宫空手下"一句,以鲜明的笔触描绘出仙者轻松自如地离开仙境的情景,"蟾宫"指的是月宫,即古代传说中嫦娥居住的地方,这里用以比喻仙界。"空手而下"则强调了仙者不带走任何东西,只身一人。
"泽国更谁来"这句诗,则是仙者超然物外的心境写照,表达了一种无人问津、寂寥冷清的意境。"泽国"指的是尘世间,而"更谁来"则是在询问在仙者离去之后,还有谁会再次来到这个凡尘俗世。
这两句诗通过对比仙界与尘世,表达了诗人对于超脱红尘、追求精神自由的向往。同时,也反映出诗人对于功名利禄的淡漠,以及对于尘世生活的某种悲凉感慨。这首诗语言简洁优美,意境深远,是研究唐宋诗词及仙风思想的一块重要文献。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陶游斜川
谪居澹无事,何异老且休。
虽过靖节年,未失斜川游。
春江渌未波,人卧船自流。
我本无所适,泛泛随鸣鸥。
中流遇洑洄,舍舟步层丘。
有口可与饮,何必逢我俦。
过子诗似翁,我唱而辄酬。
未知陶彭泽,颇有此乐不。
问点尔何如,不与圣同忧。
问翁何所笑,不为由与求。
八骏图诗
穆满志空阔,将行九州野。
神驭四来归,天与八骏马。
龙种无凡性,龙行无暂舍。
朝辞扶桑底,暮宿昆崙下。
鼻息吼春雷,蹄声裂寒瓦。
尾掉沧波黑,汗染白云赭。
华辀本修密,翠盖尚妍冶。
御者挽不移,乘者寐不假。
车无轮扁斲,辔无王良把。
虽有万骏来,谁是敢骑者。