迹寄升沈路,言投祸福机。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
朝听(cháo tīng)的意思:朝朝早晨就听到了。形容人早晨醒来就能听到令人愉快的声音。
朝朝(zhāo zhāo)的意思:每天,每日
非非(fēi fēi)的意思:非非指的是不断否定或反驳,表示坚决否定或反对。
何穷(hé qióng)的意思:本指没有穷尽的事物,也用来形容人的才能、智慧等没有极限。
祸福(huò fú)的意思:祸福指的是人生中的好坏遭遇,有时候祸福并存,意味着好事和坏事常常一起发生。
暮暮(mù mù)的意思:黄昏时分;夜幕降临;天色渐暗
年事(nián shì)的意思:指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。
随衙(suí yá)的意思:指随从官员或士兵。也可用来形容人多而杂乱。
心违(xīn wéi)的意思:心意相背,内心不一致
衙鼓(yá gǔ)的意思:衙门里的鼓声,指官府的威严和法纪。
一心(yī xīn)的意思:全心全意、专心致志
- 注释
- 朝:早晨。
听:听见。
明钟:明亮的钟声。
出:出门。
暮:傍晚。
衙鼓:衙门的鼓声。
归:回家。
是是与非非:对对错错,反复无常。
迹:足迹。
寄:寄托。
升沈路:人生的升迁之路。
言:言语。
投:投入。
祸福机:祸福的选择。
何穷:如何穷尽。
百年事:一生之事。
端:竟然。
使:让。
一心:一颗心。
违:违背。
- 翻译
- 早晨听着明亮的钟声出门,傍晚随着衙门的鼓声回家。
日复一日,是非交错。
足迹寄托在人生的升降路上,言语投入了祸福的抉择中。
人生的百年历程如何穷尽,只因一心违背了初衷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《自讼》,通过对日常生活的描绘,表达了作者对人生沉浮、是非善恶的深沉思考。首句“朝听明钟出”写早晨听到寺庙的钟声出门,暗示开始新的一天;“暮随衙鼓归”则描绘傍晚随着官府的鼓声回家,象征着一天的结束。接下来,“朝朝复暮暮,是是与非非”强调了生活中无尽的是非循环,日复一日。
“迹寄升沈路”暗指人生的荣辱升降,如同走在升迁沉沦的路上;“言投祸福机”则揭示了言语行为可能带来的祸福转折。最后两句“何穷百年事,端使一心违”直抒胸臆,感叹人生的复杂多变,如何能始终如一地坚守自己的本心,表达了作者内心的困惑和挣扎。
整体来看,这首诗以日常生活为背景,寓言式地探讨了人生的起伏、选择与内心冲突,体现了宋词中常见的哲理性和内省风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢