《题泉州万安桥》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
岛屿（dǎo yǔ）的意思：指一个人或一件事物与周围环境隔绝，孤立无援。
规模（guī mó）的意思：规模指事物的大小、程度或范围。
横绝（hèng jué）的意思：指某种行为或事物在某个领域中达到绝顶，超越一切，无人可比。
跨海（kuà hǎi）的意思：指跨越海洋，比喻克服困难，超越障碍，实现目标。
灵鳌（líng áo）的意思：指人的智慧和才能超群出众。
气象（qì xiàng）的意思：形容景象多变，气候变化多样。
史笔（shǐ bǐ）的意思：指历史记载的文字，也可用来形容文章或笔墨的能力。
天颜（tiān yán）的意思：指人的面容、神态，也指人的名誉、声誉。
铁马（tiě mǎ）的意思：指坚固、可靠的交通工具或战马。
应得（yīng de）的意思：指根据事实、道理或法律应当得到的报酬、待遇或惩罚。
渊潭（yuān tán）的意思：指深不可测的湖泊或水潭，比喻深奥或高深的学问或事物。
元丰（yuán fēng）的意思：指物质财富丰富，充实富裕。
直下（zhí xià）的意思：直接向下，形容某物或某人笔直地向下移动或下降。
- 注释
- 跨海为桥：比喻建造宏伟的工程，像桥梁一样横跨大海。
灵鳌：神话中的海中巨龟或巨鳖，象征神秘力量。
基连岛屿：指建筑物的基础连接着大片的陆地和岛屿。
元丰史笔：元丰年间的官方历史记录，代指历史评价。
- 翻译
- 跨越海洋如同建造桥梁坚固无比，谁知它直接镇压着神秘的海中巨鳌。
根基连接着众多岛屿，显得规模宏大，气势雄伟，如同切断深渊的潭水，气象非凡。
铁骑横行于广袤的沙漠，如玉鲸展鳍，露出寒冷的波涛。
这幅精美的地图有幸得到皇上的赞赏，应当在元丰年间的历史记载中受到好评。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈称所作的《题泉州万安桥》。诗中描绘了万安桥雄伟壮观的景象，以生动的笔触展现了桥梁跨越大海的气势。首句"跨海为桥布石牢"形象地刻画了桥体坚固，仿佛将大海变为陆地；"直下压灵鳌"则寓意桥之高大，仿佛镇压海中的神龟。接下来的两句"基连岛屿规模壮，势截渊潭气象豪"进一步强调了桥的宏大和威武，以及它与周围环境的融合。
诗人接着用"铁马著行横绝漠，玉鲸张鬣露寒涛"来比喻桥的稳固和桥下的波涛，赋予其动态感。最后两句"缣图已幸天颜照，应得元丰史笔褒"，表达了对这座桥的赞美，认为其不仅在视觉上令人赞叹，更是历史上的佳绩，值得史书记载和赞誉。
总的来说，这首诗通过丰富的意象和生动的语言，展现了万安桥的壮丽景象，以及诗人对其的由衷敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢