《论语绝句·其二十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
乘车（chéng chē）的意思：乘坐交通工具旅行或出行。
地下（dì xiɑ）的意思：指地面下面，暗中、秘密地进行活动。
夫子（fū zǐ）的意思：夫子是指古代中国的儒家学者，也可以泛指学者、老师。
高地（gāo dì）的意思：高地指地势较高的地方，也比喻地位高的人或事物。
马衣（mǎ yī）的意思：指以马鞍为衣，形容人们生活贫困、衣不蔽体。
轻裘（qīng qiú）的意思：指穿着轻薄的衣物，形容人穿着寒冷的季节里穿着不够保暖。
预闻（yù wén）的意思：事先听到消息或预知到事情的发生。
天高地下（tiān gāo dì xià）的意思：表示两者之间差距极大，形容天壤之别。
- 注释
- 乘车马：乘坐交通工具。
衣轻裘：穿着轻软的皮衣。
颜回：孔子的学生，以德行著称。
论不投：讨论时意见不合。
预闻：预先听到。
夫子：对老师的尊称，指孔子。
志：志向。
天高地下：形容天地之大。
果难俦：确实难以相提并论。
- 翻译
- 我愿意乘坐车马，穿着轻便的皮衣，去和颜回讨论学问，即使观点不合
如果还能预先听到老师的志向，那天地之大，差异实在难以相比
- 鉴赏
这是一首蕴含深意的诗歌，表达了诗人对于理想与现实之间差距的感慨。"愿乘车马衣轻裘，便与颜回论不投"中的“颜回”指的是孔子的得意弟子颜回，以他为代表的君子之道和高尚品格在诗人心中是值得尊崇的。但“论不投”则表明现实中的困境和理想之间存在无法逾越的差距。"更得预闻夫子志，天高地下果难俦"中，“夫子”指的是孔子，而“预闻夫子志”意味着诗人对于孔子的思想有所领悟和理解。然而，即便是这样，现实世界的复杂与困难（“天高地下”）也使得实现这些理想变得异常艰难。
这首诗通过对比理想与现实，表达了诗人对于个人理想与社会现实之间矛盾的深刻感悟。它不仅展现了诗人的思想境界，也反映出了古代士人面对现实挑战时的无奈和挣扎。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析