- 诗文中出现的词语含义
-
罢归(bà guī)的意思:指结束工作、学习或行程后回到原来的地方。
得失(dé shī)的意思:指获得和失去,得到和失去的对比。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
来月(lái yuè)的意思:指将要到来的一个月份或时间段。
鹊声(què shēng)的意思:指喧闹嘈杂的声音。
人听(rén tīng)的意思:指人们都在倾听,形容某种事物或言论引起了广泛的关注和讨论。
听鹊(tīng què)的意思:指人们通过观察鹊鸟的行为来推测吉凶祸福的一种方法。也比喻通过某种迹象来预测事情的发展。
系心(xì xīn)的意思:关心、牵挂、忧虑。
心旌(xīn jīng)的意思:心灵的旗帜,指人的志向、抱负。
悬知(xuán zhī)的意思:指对某事情的结果或者真相心中没有底,感到担忧或者不安。
应门(yìng mén)的意思:应门指的是应对门户之外的事物,表示应对外界变化和挑战。
稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。
知得(zhī de)的意思:知道得很详细,了解得很透彻。
子占(zǐ zhàn)的意思:指以儿子的名义占有父亲的权力或地位。
- 注释
- 战罢:战斗结束。
归来:返回家中。
月再盈:月亮重新圆润。
悬知:预料。
得失:胜利或失败。
系心旌:牵动内心。
应门:守候门口。
稚子:小孩。
占蛛信:观察蜘蛛结网,古人认为蜘蛛结网有吉凶之兆。
刺绣佳人:擅长刺绣的女子。
听鹊声:倾听喜鹊的叫声,古人认为鹊叫预示喜事。
- 翻译
- 战斗结束后归来,月亮已经圆满如初。
预知胜负的结果,全在心中摇摆不定。
- 鉴赏
此诗描绘了一位将军在战事结束后归来的情景。"战罢归来月再盈"表达了战争的结束与和平之月重新充盈,暗示着战争的悲剧已成过去,人民得以重享宁静夜晚的明月。
"悬知得失系心旌"则透露了将军内心对于战事得失的衡量与思考,"心旌"在此象征着心中的挂念和牵挂。将军可能在思考战争中所获与所失,以及对未来可能产生的影响。
"应门稚子占蛛信"这一句,则是描绘家中的孩子们通过观察蜘蛛网来预测父亲是否平安归来,反映了家人对于远方战士的牵挂和期待。这里的"蛛信"指的是古代的一种以蜘蛛网预兆吉凶的占卜方式。
最后一句"刺绣佳人听鹊声"则是描写将军归来后,家中的女子正专心致志地在绣花,她们的心思随着窗外的寒鸦叫声飘逸,彷佛能够听到远方战士的消息。这里的"刺绣佳人"形象传达了女性细腻的情感和等待家人的渴望。
整体而言,这首诗通过对将军归来及家人期待的心理刻画,展现了一幅战争结束后家庭团聚的温馨图景,同时也揭示了战争给人们生活带来的深远影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢