小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《短歌送吕子约丞郡天台》
《短歌送吕子约丞郡天台》全文
宋 / 陈傅良   形式: 古风

露荷不肯附绿涨,石榴自欲当朱明

我无一物与君别,持此荐以双玉瓶。

榴花结子荷成的,定亦扁舟去为客。

良集偏于吾辈悭,新功或向他山得。

我歌虽短声苦长,君不能饮酒满觞。

公何丽泽死,又送冥鸿稻粱

(0)
拼音版原文全文
duǎnsòngyuēchéngjùntiāntái
sòng / chénliáng

kěn绿zhǎngshíliúdāngzhūmíng

jūnbiéchíjiànshuāngpíng

liúhuājiéchéngdedìngbiǎnzhōuwèi

liángpiānbēiqiānxīngōnghuòxiàngshān

suīduǎnshēngchángjūnnéngyǐnjiǔmǎnshāng

shēngōngzàiyòusòngmíng鸿hóngmóudàoliáng

诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。

稻粱(dào liáng)的意思:稻粱是指稻谷和粱谷,泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。

公何(gōng hé)的意思:公平正义,无可厚非

何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。

结子(jié zǐ)的意思:指结成果实的种子或果实,也比喻事物的结果或效果。

丽泽(lì zé)的意思:美丽的泽国,形容景色优美、富饶的地方。

榴花(liú huā)的意思:比喻美丽而短暂的事物。

冥鸿(míng hóng)的意思:形容天空中飞翔的大雁。

石榴(shí liú)的意思:指团结一致,共同努力,不可分割。

双玉(shuāng yù)的意思:指双方都非常珍贵而宝贵。

他山(tā shān)的意思:指别人的经验和见解,可以作为自己学习和借鉴的对象。

吾辈(wú bèi)的意思:指同辈中的自己,表示自谦。

新功(xīn gōng)的意思:新的成就或新的功绩。

一物(yī wù)的意思:指一件事物或一个物品。

饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。

玉瓶(yù píng)的意思:指美女的脖子,也用来形容婀娜多姿的女子。

朱明(zhū míng)的意思:形容光明照耀、明亮夺目。

注释
露荷:清晨的荷花。
绿涨:绿色的水面上涨。
朱明:红色的夏日。
双玉瓶:两只珍贵的玉制酒瓶。
扁舟:小船。
良集:美好的聚会。
冥鸿:比喻远方的人或孤独的旅者。
稻粱:生活所需,比喻生计。
翻译
露水中的荷花不愿随绿意上涨,石榴却独自想迎接红火的夏日。
我没有什么可以赠你作别礼,只有这两只玉瓶盛着这份心意。
榴花开满枝头,荷花也已结实,看来你又要乘舟远行做客人。
美好的聚会总是对我们吝啬,新的成就或许会在别处获得。
我的歌声虽然短暂,但情感深沉,你却无法满饮这杯酒。
申公已逝丽泽湖畔,如今我又送你如同孤雁般追求生活所需。
鉴赏

这首诗是宋代学者陈傅良所作的《短歌送吕子约丞郡天台》。诗人通过对露荷和石榴的描绘,寓言了离别之情。露荷不愿随波逐流,石榴则独自迎接夏日的红火,象征着吕子约坚守自我,即将赴任他地。诗人表示自己没有实物相赠,只有以玉瓶盛榴花,寓意美好的祝愿和期待。

接着,诗人预想吕子约将乘舟远行,感叹相聚短暂,佳期难逢,暗示了离别的遗憾。他们之间的友谊或许无法在当前的地方得到充分展现,但希望他在他乡能有所建树。诗人以歌声表达深情,然而吕子约不善饮酒,未能尽兴。

最后,诗人借申公典故,提及申公在丽泽去世,自己只能如冥鸿般追寻稻粱谋生,表达了对友人离去的无奈和对未来的担忧。整首诗情感深沉,语言简练,通过自然景物和比喻,寄托了对友人的深厚情谊和对离别的感慨。

作者介绍
陈傅良

陈傅良
朝代:宋

陈傅良(1137—1203),字君举,号止斋,学者称止斋先生,浙江温州瑞安湗村(今署瑞安市塘下镇罗凤街道)人,南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年(1172)进士,官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰,为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾,后主讲于茶院寺之南湖塾,学生数百。中进士后授泰州教授,仍在家教书。后任职湖南,公余在岳麓书院讲学,门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中,《八面锋》为宋孝宗击节赞叹,御赐书名,流传甚广。
猜你喜欢

题李叔班山水横卷·其四

通江石泉滑,崩崖朝雪重。

牧儿心苦饥,牛寒挽不动。

谁人倚长松,胸有九云梦。

西风吹屋倒,一笑无兴共。

(0)

寿太师·其七

当年崧岳降生申,底事先春五日期。

要是穷冬正冰雪,斡回和气遍华夷。

群生无路答升平,只有年年善颂声。

长愿遥天无点翳,台星两两倍光明。

(0)

洞房人不见,相望摘杨花。

(0)

山中众木自纷纷,移徙孤根独不群。

更与清风同烈烈,便先八俊继三君。

(0)

次韵同舍道山堂宿直二首·其一

花影频移夜向阑,重檐突兀倚云端。

木天西畔银河响,陆海中间贝阙寒。

风软严更传玉漏,月和清露滴金盘。

不嫌上界多官府,请便乘风驾紫鸾。

(0)

次韵元日会饮

不将帘幕挂檐唇,欲听飞霙点绣茵。

门外湖山元早白,醉中笑语不嫌真。

炉烟尽日飘香雾,茗碗侵汤搅玉尘。

莫怪更深寒力减,瑶墀今日布王春。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7