《胥山庙·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边款（biān kuǎn）的意思：指在书画、篆刻等作品的边缘处题写作者的姓名或款识。
朝夕（zhāo xī）的意思：指时间非常短暂，形容事物的发展变化极快。
道上（dào shàng）的意思：指在社会上行走、交往的人们。
贯弓（guàn gōng）的意思：指弓箭发射时箭矢贯穿弓身，形容力量强大，威力无穷。
客路（kè lù）的意思：指旅途或外出的路程。
空山（kōng shān）的意思：形容寂静无人的山谷中传来的声音。
路尘（lù chén）的意思：指行走的路上没有尘土飞扬，非常干净整洁。
卖国（mài guó）的意思：指出卖国家利益或背叛国家的行为。
怒潮（nù cháo）的意思：形容愤怒激烈如潮水般涌动。
漂女（piǎo nǚ）的意思：指出身低微、无依无靠的女子。
山胁（shān xié）的意思：山胁是指山的一侧或几侧被其他山峰所环绕，形成一种被威胁或压迫的局势。在引申意义上，山胁还可以表示受到强大势力的威胁或压迫。
亡臣（wáng chén）的意思：指叛国之臣或背叛君主的臣子。
文种（wén zhǒng）的意思：指文章或言辞的风格或种类。
无术（wú shù）的意思：指没有才能、没有本领。
有因（yǒu yīn）的意思：有原因、有缘由。
由来（yóu lái）的意思：指事物的起源或由来的来历。
渔人（yú rén）的意思：指有智慧和耐心的人，能够冷静应对困难和挑战。
昭关（zhāo guān）的意思：指明显而明确的关口，也指明确的目标。
致君（zhì jūn）的意思：致君意为向君主表达忠诚、效命于君主。
- 注释
- 贯弓执矢：挽弓持箭，形容逃亡者。
昭关：古代楚地的关隘，这里指逃亡者的旅途。
乞飧：乞求食物。
漂女：流浪的女子。
款渡：亲切地搭船。
致君：辅佐君主。
卖国：出卖国家。
文种：越国大夫，后被勾践赐死。
山胁冷：形容墓地荒凉，山风刺骨。
怒潮：象征文种的愤怒和不平。
- 翻译
- 挽弓持箭的逃亡之臣，还未洗净途经昭关的风尘。
在路上乞讨食物时遇见了流浪女子，江边又遇到了渔夫愿意搭船。
我本想辅佐君主难道毫无办法？出卖国家其实有其深层原因。
文种墓前的山风凄冷，怒涛日夜在江边诉说着他的冤屈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹既明所作的《胥山庙(其一)》。诗中以亡臣自比，形象地描绘了自己流离失意的生活状态，"贯弓执矢"象征着曾经的武勇和忠诚，而"未洗昭关客路尘"则表达了辗转奔波的艰辛。接下来，诗人通过"道上乞飧逢漂女，江边款渡得渔人"，展现了在困境中得到暂时帮助的场景，暗示了自己的落魄与他人的善意。
诗人感慨地说"致君岂谓初无术，卖国由来别有因"，表达了对自己未能施展才能的无奈，以及对被误解为卖国者的深深冤屈。最后，诗人借文种之墓的荒凉和胥山江边的怒潮，寄托了对自身遭遇的悲愤与不平，"文种墓空山胁冷，怒潮朝夕怨江滨"，以自然景物寓含深沉的历史感和自身的悲剧命运。
总的来说，这首诗情感深沉，寓言性强，通过个人经历揭示了世态炎凉和政治斗争的残酷，展现了诗人不甘心被误解却又无法改变命运的无奈心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观山茶过回龙寺示邦基
北窗赏新晴，睡美正清熟。
竹鸡断幽梦，朦胧不能续。
卧闻故人家，山茶已出屋。
欣然一命驾，妍暖快僮仆。
千朵鹤顶红，染此一丛绿。
坐客例能诗，秀句抵金玉。
携过回龙寺，扫壁为君录。
逸笔作波险，攲斜不可读。
坐惊殷床钟，暮色眩双目。
入关更清兴，市井乱灯烛。
人生分万途，称心良易足。
时平且行乐，馀宾非所欲。
通判苏君俞见和复次韵答之
公才过人其倍十，词艺即今谁跂及。
万卷收藏富编集，诗人阃域称优入。
西州书生学穿执，朅来东游为丝粒。
十分折腰敢长揖，欲吐壮怀还自吸。
朋从调笑斗捷给，狂言偶发难收拾。
语意俳谐韵牵絷，不敢献公公密缉。
报章大是鲛人泣，一一珠玑落圆湿。
自惭思竭如空笈，口吻悲吟知窘急。
和观文相公立春日示诗
閒把流年指上轮，朝来七十五回春。
一杯愿荐乔松寿，四海方依社稷臣。
血气未嫌辛菜冷，颜容犹称彩幡新。
清诗小字传观处，满座惊呼觉有神。
庠窃观学士九丈题此君轩诗谨次元韵因以求教
竹君久要已忘年，临风相语叶响泉。
休学我图中似璧，莫师我直劲如弦。
劝人达节通天命，舒卷若绳明若镜。
尺无枉己空宿昼，圣岂有心犹击磬。
岁寒来伴老柴门，我岂好静为躁君。
惟有青青四时性，笑发千载空浮云。
平安为报春依旧，珍重道人怜特秀。
忍饥宁可食无肉，相对忘形笋黑瘦。
更有涪翁心似月，平生相照何劳说。
不为煎茶不作椽，清风万壑到处传。