- 诗文中出现的词语含义
-
室处(shì chǔ)的意思:指在某个地方长期居住或常驻。
五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。
无衣(wú yī)的意思:指人们生活贫困,没有足够的衣物。
薪炭(xīn tàn)的意思:指生活所需的必需品,也可表示生活的温暖和幸福。
兴怀(xīng huái)的意思:心情愉快,兴致高昂。
炎光(yán guāng)的意思:指火焰的光亮,也用来形容阳光的炽热。
亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状
永夜(yǒng yè)的意思:指夜晚没有尽头,形容时间长久,一直持续下去。
优游(yōu yóu)的意思:优游指的是舒适自在地游玩、闲逛的意思。
重衾(chóng qīn)的意思:指夫妻同枕而眠,共同度过一生的意思。
卒岁(zú suì)的意思:年底,年末。
- 注释
- 久室:长久封闭的房间。
帟幕:帷幕,帐幔。
炽薪炭:炽热的木炭。
五更:古代一夜分为五个时辰,五更是清晨。
屋霜:屋檐上的霜冻。
重衾:厚重的被子。
无衣子:指内心没有衣物匮乏的忧虑。
聊优游:姑且悠闲度日。
- 翻译
- 长久以来封闭的房间,帷幕也已环绕四周。
炉火炽热,木炭燃烧,整夜光芒四溢。
黎明时分,屋檐积霜厚重,厚被仿佛没有足够保暖。
心中无衣裳之忧,度过这一年,暂且悠闲自得。
- 鉴赏
这是一首描绘寒冷冬夜的诗歌,通过对室内外景象的细腻刻画,展现了诗人在严寒之日的生活感受和情感体验。
"塞向久室处,帟幕亦复周。温炉炽薪炭,永夜炎光流。" 这几句描绘的是室内的景象。诗中用“塞”来形容窗户紧闭,这个词语给人一种严寒和封闭感。同时,“帟幕亦复周”表明房间里的布幔也是密不透风,营造出一个温暖而又略显局促的空间氛围。接着,“温炉炽薪炭,永夜炎光流”则是对室内取暖措施的描写,通过“温炉”和“炽薪炭”,诗人传达了对火热带来的温暖和舒适感。
"五更屋霜重,重衾如无裘。兴怀无衣子,卒岁聊优游。" 这几句则是室外的寒冷与个人情感的结合。“五更”指的是夜晚最深沉的时候,而“屋霜重”形象地描绘了室外严冬的景象。随后,“重衾如无裘”通过对被褥厚度的描写,传递出诗人对于寒冷的感受和对温暖的渴望。“兴怀无衣子”表达了诗人对那些没有衣服御寒的孩子们的关切与同情。最后,“卒岁聊优游”则是诗人在严冬之末,希望能够有一个稍微舒适些的生活状态,以度过残年。
整首诗通过对比室内外的温差和个人情感的交织,表现了诗人对寒冷生活条件的无奈,以及对于温暖与安逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
建除诗
建国惟神业,十世本灵长。
除苛逾汉祖,徯后类殷汤。
满盈既亏度,否运理还康。
平阶今复睹,德星行见祥。
定寇资雄略,静乱属贤良。
执讯穷郢鲁,吊伐遍徐扬。
破敌勋庸盛,佩紫日怀黄。
危苗既已窜,妖沴亦云亡。
成功勒云社,治定理要荒。
收戟归农器,牧马恣刍场。
开山接梯路,架海拟山梁。
闭欲同彭老,延寿等东皇。