独登还独下，谁会我悠悠。
《题敬爱寺楼》全文
- 拼音版原文全文
题 敬 爱 寺 楼 唐 /杜 牧 暮 景 千 山 雪 ，春 寒 百 尺 楼 。独 登 还 独 下 ，谁 会 我 悠 悠 ？
- 注释
- 暮景：傍晚的景色。
千山：众多的山峦。
雪：积雪。
春寒：春天的寒冷。
百尺楼：很高的楼阁。
独登：独自上楼。
独下：独自下楼。
会：理解，体会。
我悠悠：我内心深处的孤独和忧郁。
- 翻译
- 傍晚时分，千山覆盖着白雪，
春日里，寒气仍侵袭百尺高楼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独与寂寞的情感氛围，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人内心的沉思与感慨。"暮景千山雪"一句，以宏阔的视角展现了冬日傍晚时分，连绵千山都被白雪覆盖，营造出一种静谧而又壮丽的画面，同时也暗示了一种时间的流逝和季节的更替。
"春寒百尺楼"则转换到了室内，从高楼之上望去，即便是春日，也仍感受得到寒冷。"百尺楼"不仅映射出诗人所处的高度，更象征着一种隔绝与孤独。这里的"春寒"与外界的"暮雪"形成鲜明对比，内外交织，既对应了自然之景，也烘托出了诗人的心境。
"独登还独下"两句，直接表达了诗人独自一人在楼上徜徉，无人陪伴。这种孤立无援的状态，不仅是物理上的孤独，更是精神上的寂寞与隔绝。"谁会我悠悠"则是对内心世界的一种发问，表达了诗人对于自己内心感受的困惑与寻觅。
整首诗通过对景物的精准把握和情感的深刻抒写，展现出一种超脱世俗、独自徜徉于自然之中的高远意境。同时，也让读者感受到诗人对于生活、时间、孤独等主题的深刻思考与感悟。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢