空庭风捲叶，坏庑雨淋碑。
起废须成厦，占孚预击蓍。
非有钩牵□，□□亦未知。
《次韵僧自文见赠四首·其三》全文
- 翻译
- 空荡的庭院风吹落叶飘零，破旧的廊檐下雨打湿了石碑。
振兴衰败之事需建成大厦，卜问吉凶先用蓍草占卜。
回忆往昔在红楼聚会的时光，期待谁能再写出碧落诗篇。
若无特殊牵引，未来的结果也难以预料。
- 注释
- 空庭：空荡的庭院。
风：风。
捲：吹卷。
叶：叶子。
坏庑：破旧的廊檐。
雨：雨。
淋：淋湿。
碑：石碑。
起废：振兴衰败。
须：必须。
成厦：建成大厦。
占孚：占卜。
预：预先。
击蓍：用蓍草占卜。
红楼：指过去的聚会地点。
曩集：往昔的聚会。
碧落：天空或仙境。
待：等待。
谁诗：谁的诗。
非有：如果没有。
钩牵：牵引。
□：此处可能缺失文字。
□□：此处可能缺失两个文字。
未知：不知道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉废墟的景象，开头两句“空庭风捲叶，坏庑雨淋碑”写出了一个无人问津、被自然力量侵蚀的庭院和建筑。其中，“空庭”二字传达出一种幽静与荒凉，而“风捲叶”则是秋天特有的景象，显示时间的流逝和季节的更迭。“坏庑雨淋碑”进一步描绘出一幅破败不堪的画面。
接着，“起废须成厦，占孚预击蓍”两句则表达了一种对未来建筑、重建的期待和计划。其中“起废”意味着从废墟中重新开始，而“占孚预击蚌”则是古代占卜之法，这里用来比喻对未来的探索和筹划。
后两句“红楼追曩集，碧落待谁诗”则转向了对往昔岁月的怀念，以及对现实中缺席者的等待。其中，“红楼”常指豪华建筑或是古代文人墨客聚会之所，这里用来追忆过去；“碧落”则是一片开阔的自然景色，表达了诗人在大自然中的孤独和对远方某个人的等待。
最后两句“非有钩牵心，亦未知”则表达了一种内心的复杂情感。这里用到了“钩牵”一词，常形容思念之切，这里意味着诗人内心深处对某事或某人的挂念和牵绊，而“亦未知”则显示了这种情感的不明确和迷茫。
整首诗通过对荒废景象的描绘，以及对过去、未来、自然和人的情感的抒发，展现出一种复杂的情怀和深邃的意境。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢