- 诗文中出现的词语含义
-
愁绝(chóu jué)的意思:极度忧愁,悲伤到极点
独鹤(dú hè)的意思:指独自行动的人,比喻不合群、独立行动的人。
镜鸾(jìng luán)的意思:指人的容貌娇美,美丽如仙女。
辽天(liáo tiān)的意思:形容广阔无边际、无边无际。
山野(shān yě)的意思:山野指的是山中的田野,也用来形容偏僻、荒凉的地方。
水苏(shuǐ sū)的意思:形容人或事物柔软、平静、温和。
溪路(xī lù)的意思:溪路指的是小溪边的小路,比喻非常隐蔽的地方或不起眼的位置。
野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
- 翻译
- 长久以来像孤鹤在辽阔天空中飞翔
镜子中的鸾鸟残留的记忆仍然依恋
- 注释
- 久作:长久以来。
辽天:辽阔的天空。
独鹤:孤独的鹤。
镜鸾:镜子中的鸾鸟,古代常用来象征女子。
馀念:残留的记忆。
依依:依恋不舍。
荒山:荒凉的山。
野水:野外的溪流。
苏溪路:苏溪的小路。
愁绝:极度忧愁。
鳏翁:孤独的老人。
挈影:带着身影,形容独自一人。
归:回家。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《石塘感旧十绝(其十)》。从字里行间,可以感受到诗人深沉的怀念之情和对过往时光的无尽留恋。
“久作辽天独鹤飞”一句,描绘了一只孤独的大雁在辽阔苍茫的天际中寂寞地飞翔,这种景象不仅映射出诗人的孤独感,也反映了他对往昔岁月的深切思念。
“镜鸾馀念尚依依”进一步表达了诗人心中的怀旧之情。这里的“镜鸾”是古代传说中的一种神兽,能够照见过去,现在用来比喻那些仍然留在心底的记忆和思绪。而“馀念尚依依”,则是说这些回忆依然清晰且难以忘怀。
接下来的两句,“荒山野水苏溪路,愁绝鳏翁挈影归”描绘了一幅荒凉的自然景象。诗人漫步在荒山野水之中,心中充满了忧愁和孤独。这片荒凉的自然,不仅是外部环境的写照,也是诗人内心世界的映射。
最后,“鳏翁”一词,形容的是老年白发之人,而“挈影归”,则是在表达诗人对往昔生活的留恋和对未来的无奈。整句流露出一种宿命论的悲凉,似乎在说,即使是回忆,也只剩下影子的伴随。
这首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及对古代神话的巧妙运用,展现了诗人复杂的情感世界和深沉的历史沧桑感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢