万里怀良友，前盟可得寻。
《久疾三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
暗尘（àn chén）的意思：指隐藏在暗处的尘埃，比喻隐藏的秘密或不为人知的事情。
残年（cán nián）的意思：指人已经进入晚年，只剩下最后一点时间。
窗户（chuāng hù）的意思：指人的眼睛，也比喻观察、了解事物的途径或窗口。
非所（fēi suǒ）的意思：非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。
久生（jiǔ shēng）的意思：长时间生存或存在；长久不死。
良友（liáng yǒu）的意思：指真诚友好、互相帮助的朋友。
且复（qiě fù）的意思：表示某种情况或状态尚未结束，还会继续发展或变化。
所钦（suǒ qīn）的意思：指对某人或某事非常敬重和佩服。
微月（wēi yuè）的意思：指月亮刚刚出来或者快要消失的时候，形状较小的月亮。
卧疾（wò jí）的意思：指假装生病或休息的借口，实际上是为了躲避工作或责任。
一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。
- 翻译
- 晚年疾病缠身，夜晚寂静无声。
度过一天算一天，长久生存并非我所向往。
药箱被暗尘覆盖，微弱月光照着洗衣石。
思念远方的好友，旧日的约定还能找到吗？
- 注释
- 残年：晚年。
卧疾：疾病缠身。
愔愔：寂静无声。
一日且复过：度过一天算一天。
久生：长久生存。
钦：向往。
暗尘：药箱上的灰尘。
药笥：药箱。
微月：微弱的月光。
衣砧：洗衣石。
万里：遥远的地方。
良友：好友。
前盟：旧日的约定。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《久疾三首(其二)》。诗中，诗人描述了自己晚年疾病缠身的生活状态。"残年仍卧疾"表达了他年迈体衰，疾病困扰的境况；"窗户夜愔愔"则描绘出夜晚寂静无声，只有病榻上的诗人与孤寂为伴的画面。接下来，诗人感慨时光荏苒，"一日且复过"，意识到生命在疾病的消磨下正在悄然流逝，这并非他所愿。
"暗尘侵药笥"暗示了生活的艰难和疾病的琐碎，而"微月伴衣砧"则以清冷的月光衬托出诗人独处的凄凉，衣砧声更添离愁。最后，诗人遥想远方的朋友，"万里怀良友"，表达了对友情的深深怀念以及对过去的盟约是否还能实现的疑问。
整体来看，这首诗情感深沉，寓含着诗人对生命的无奈和对友情的珍视，展现了他晚年的孤独与坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
会严陵邵德芳同舍邀宿玄同齐道旧有作
市槐梦忽醒，乔柯落风雨。
何人斧为薪，遗根尚依土。
缅怀赤炜初。
郁若翠蛟舞。
其下有桥门，雍雍冠带聚。
万物递衰盛，千载一仰俯。
射策君先登，气勇不再鼓。
邅回三舍间，我亦跻寸武。
云雷膏尚屯，有志良独苦。
空山少芝薇，大泽多纲罟。
尔来涉长途，征衣拂天姥。
遥泛松江舟，薰风采芳杜。
故人隐云间，九山青照户。
相逢各华颠，旧事不敢吐。
悠哉抱玄同，高卧标枝古。
毗陵太平院壁间画山水熟视之有飞动势殆仙笔
山风不动云四寂，万顷波涛生素壁。
三峡夜怒摇星河，九溟书沸卷霹雳。
谁将江海一笔吞，华阳入砚玄波翻。
灵鳌东转坤轴动，惊浪出没蛟与鼋。
毫端分寸千万里，人心之险亦如此。
老僧阅世如阅画，面壁凝然悟玄理。
嗟余老作汗漫游，寒光飞动六月秋。
乃知瞿塘在平陆，安得竹叶吹成舟。