小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送广平孙教授》
《送广平孙教授》全文
宋 / 陆文圭   形式: 五言律诗  押[覃]韵

广平河水北,古暨浙江南

两地音邮阔,三年官况谙。

采芹聊共乐,食檗岂能甘。

别酒黄梅浦,情怀不堪

(0)
诗文中出现的词语含义

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

采芹(cǎi qín)的意思:采摘芹菜,比喻取得成果或得到好处。

官况(guān kuàng)的意思:指官员的境况或官场的情况。

广平(guǎng píng)的意思:指广阔平坦的地势,也比喻安定平和的局面。

河水(hé shuǐ)的意思:指大河的水流,借指事物的变化和发展。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

两地(liǎng dì)的意思:指两个地方或两个地区之间的距离很远,或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。

岂能(qǐ néng)的意思:表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中,用来表达强烈的否定态度。

情怀(qíng huái)的意思:指人内心深处的情感、感情体验和情绪态度。

食檗(shí bò)的意思:指吃柏树的果实,比喻吃苦耐劳,勤奋努力。

音邮(yīn yóu)的意思:音乐邮件,指通过电子邮件或其他网络媒介传递音乐作品。

浙江(zhè jiāng)的意思:指事物的变化、发展迅速,如浙江江水激流涌动,喻形势瞬息万变。

翻译
广平河位于北方,古暨浙江在南边。
两地间的通信遥远,三年为官的经历已熟悉。
采芹菜共度欢乐时光,苦涩的黄檗怎会甘甜。
在黄梅浦告别酒宴,心中情绪苍老无力。
注释
广平河:指广平郡的河流。
古暨:古代的并称,此处可能指两个地方。
浙江:古代的江名,今指钱塘江。
音邮:音信、邮件。
官况:做官的情况。
采芹:采摘芹菜,代指田园生活。
食檗:吃黄檗,比喻生活艰辛。
别酒:离别时的酒。
黄梅浦:地名,可能指有黄梅树的地方。
情怀:心情、情感。
老不堪:形容心情苍老,难以承受。
鉴赏

这首诗是宋末元初诗人陆文圭所作的《送广平孙教授》。诗中,诗人以广平河与浙江为背景,表达了对友人孙教授的离别之情。"广平河水北,古暨浙江南"描绘了送别的地点,暗示了地理距离的遥远。"两地音邮阔,三年官况谙"则写出两人分别已久,对彼此的生活和境遇都有所了解,但此刻分离,音信传递显得格外遥远。

"采芹聊共乐,食檗岂能甘"借用了芹菜和苦涩的黄檗来比喻生活的酸甜苦辣,表达了与孙教授共度时光的欢乐时光不再,分别后的苦涩心情。最后两句"别酒黄梅浦,情怀老不堪",在黄梅时节的送别之地,诗人感慨万分,因离别而引发的愁绪和对老去时光的无奈交织在一起,情感深沉而动人。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深情的表达,展现了诗人对友人的深厚情谊以及离别时的复杂心境,具有较高的艺术价值。

作者介绍

陆文圭
朝代:宋   字:子方   号:墙东   籍贯:江阴(今属江苏)   生辰:1252~1336

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 
猜你喜欢

次临封八景韵·其六南寺钟声

城头挝鼓尚纷纷,僧扣蒲牢到处闻。

惊落西山金顶月,摧开白石岭头云。

钵林未发悬河论,玉麈先挥听法勤。

早坐禅台尘虑静,何须法外问华勋。

(0)

南蓬书院讲道

讲院初开日,如云弟子从。

宫墙依坐虎,文字转雕龙。

问礼存经曲,陈诗间鼓钟。

百年勤学道,犹自愧儒宗。

(0)

咏梅·其四

悬崖百尺干,幽溪千丈雪。

何处报佳期,及此上春月。

(0)

崧台月下

崇台标紫阁,玉槛被层岑。

月出珠林晓,栖来两锦禽。

(0)

题博望驿壁

汉家边堠抵河源,又出莎车伐大宛。

遂侈葡萄筑宫观,更歌天马度昆崙。

但贪绝域封侯印,谁顾勤兵扰塞垣。

今日称臣遍属国,不劳持节扣关门。

(0)

送徐符卿使郑府营葬

符卿衔命拥华轩,藩礼逾知没后恩。

走送玉鱼称上客,逢迎珠履感平原。

河山宿草藏封册,雨露新松出寝园。

公子承家仍好士,看君虚左过夷门。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7